BRAVO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

bravo¹ (brava) 形

1.1. bravo [ser]:

bravo (brava) toro

fierce

bravo (brava) toro

brave

bravo (brava) perro

fierce

la cría de toros bravos

the breeding of fighting bulls

1.2. bravo [estar] mar:

bravo (brava)

rough

1.3. bravo [estar] LatAm 俗 (enojado):

bravo (brava)

angry

2. bravo [estar] liter guerrero:

bravo (brava)

brave

bravo (brava)

valiant

3. bravo [estar] RíoPl 俗:

bravo (brava) situación

tricky

bravo (brava) examen

tough

bravo (brava) examen

hard

lo bravo va a ser explicárselo a ella

the tricky o hard part's going to be explaining it to her

hoy los chicos están bravísimos

the children are being really difficult today

bravo² 感叹词

bravo (expresando aprobación)

well done!

bravo (expresando aprobación)

good job! 美

bravo (tras una actuación)

bravo!

barrio bravo 名词 m Mex

barrio bravo

rough neighborhood

toro bravo, toro de lidia 名词 m

toro bravo

fighting bull

Río Grande, Río Bravo 名词 m

Río Grande

Rio Grande

英语

西班牙语

bravo

bravo m

bravo as 感叹词

¡bravo!

bully for you/him! veraltend

¡bravo!

to cut up rough 英 俗

ponerse agresivo or 俗 bravo

to get on one's hind legs (to go into a rage)

ponerse bravo 俗

good show!

¡bravo!

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

bravo (-a) 形

1. bravo (valiente):

bravo (-a)

brave

2. bravo (bueno):

bravo (-a)

excellent

3. bravo:

bravo (-a) (salvaje: animal, persona)

wild

bravo (-a) (mar)

stormy

bravo (-a) (terreno)

rugged

4. bravo (áspero):

bravo (-a)

rough

5. bravo (fanfarrón):

bravo (-a)

boastful

6. bravo LatAm (picante):

bravo (-a)

hot

I. bravo 感叹词

bravo

well done

II. bravo 名词 m

bravo

thug

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

英语

西班牙语

bully for you! 讽

¡bravo!

attagirl! (expressing admiration) 美 俚

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

hot

bravo, -a LatAm

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

bravo (-a) [ˈbra·βo, -a] 形

1. bravo (valiente):

bravo (-a)

brave

2. bravo:

bravo (-a) (salvaje)

wild

bravo (-a) (mar)

stormy

3. bravo LatAm (picante):

bravo (-a)

hot

bravo [ˈbra·βo] 感叹词

bravo

well done

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

英语

西班牙语

he's only a paper tiger

no es tan bravo el león como lo pintan

bully for you! 讽

¡bravo!

hot

bravo, -a LatAm

单语范例（未经PONS编辑处理）

El toro embistió a las tres banderas sin importar el color.

froggerenelmundo.blogspot.com

A nadie le importa, es como un mito, un toro más en la arena caliente.

www.revistadinamo.com

Una vez que entras en esta espiral es importante tener un calendario editorial para que no te pille el toro.

www.entremanolos.com

Y como si esto fuera poco, al pan pan y al vino toro.

cancerdeque.blogspot.com

Llamo a los toros, les aguanto la embestida.

www.elortiba.org