READINESS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

readiness [美 ˈrɛdinəs, 英 ˈrɛdɪnəs] 名词 U

1. readiness (preparedness):

it is vital to maintain our readiness for war

es esencial que sigamos preparados para la guerra

she cleaned the house in readiness for their arrival

limpió y dispuso or preparó la casa para su llegada

the troops held themselves in readiness for further orders

las tropas se mantuvieron listas a la espera de nuevas órdenes

2. readiness (willingness, eagerness):

I admire his readiness to admit his mistakes

admiro su buena disposición para admitir sus errores

she shows great readiness to learn

muestra una gran disposición para aprender

3. readiness (quickness):

readiness of wit

viveza f de ingenio

readiness of wit

agilidad f mental

readiness of wit

agudeza f

state of readiness

estado de alerta

西班牙语

英语

viveza de ingenio

readiness o sharpness of wit

disposición a + infinit.

readiness o willingness to +  infinit.

demostraron su disposición a mejorar las condiciones

they showed their willingness o readiness to improve the conditions

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

readiness [ˈredɪnɪs] 名词 无复数

1. readiness (willingness):

readiness

(buena) disposición f

2. readiness (preparedness):

readiness

preparación f

to hold oneself in readiness

estar listo

西班牙语

英语

madurez (de un plan)

readiness

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

readiness [ˈred·i·nɪs] 名词

1. readiness (willingness):

readiness

(buena) disposición f

2. readiness (preparedness):

readiness

preparación f

to hold oneself in readiness

estar listo

西班牙语

英语

madurez (de un plan)

readiness

单语范例（未经PONS编辑处理）

Select military units were placed in a state of readiness.

en.wikipedia.org

Although he did not actually play in the game, his readiness to play was noted.

en.wikipedia.org

However, operational readiness was poor and the aircraft suffered from significant production delays because of engine problems.

en.wikipedia.org

She participated in a number of exercises testing the fleet's readiness and its ability to operate with elements of allied navies.

en.wikipedia.org

All military personnel in the region were placed at an elevated state of readiness for the storm.

en.wikipedia.org