MOVEMENTS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

movement [美 ˈmuvmənt, 英 ˈmuːvm(ə)nt] 名词

1.1. movement U (motion):

movement: movimiento m

1.2. movement C:

movement (action, gesture): movimiento m

movement (with the hand): ademán m

there was a sudden movement in the bushes: de repente algo se movió entre los arbustos

1.3. movement C or U (change):

movement (of position): movimiento m

movement (in opinion): giro m

a forward movement, a movement forward: un movimiento hacia adelante

she made a quick movement sideways: se echó a un lado rápidamente

there was a general movement toward the exit: todo el mundo se fue hacia la salida

troop movements: movimientos de tropas

1.4. movement <movements, pl > (activities, whereabouts):

movement: desplazamientos mpl

movement: movimientos mpl

1.5. movement U:

movement (animation, activity): movimiento m

movement (in stock market): actividad f

2.1. movement U (transportation):

movement: movimiento m

2.2. movement U (travel):

movement: desplazamiento m

3. movement C:

movement 艺, 政治, 宗教: movimiento m

the movement for reform is gaining ground: el movimiento pro-reforma está ganando terreno

4. movement C 婉:

bowel movement: deposición f 书

to have a movement: evacuar or mover el vientre 书

5. movement C (of clock, watch):

movement: mecanismo m

6. movement C 音乐:

movement: movimiento m

rapid eye movement attr sleep: paradójico

rapid eye movement attr sleep: con REM

elephantine movements/step: torpe

elephantine movements/step: de paquidermo

elephantine movements/step: de elefante

uncoordinated movements: no coordinado

西班牙语

英语

se mueve reposadamente y con aplomo: her movements are unhurried and self-assured

un ejercicio de movimientos pausados: an exercise involving slow, deliberate movements

expresión corporal: movement

expresión corporal: self-expression through movement

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

movement [ˈmu:vmənt] 名词

1. movement a. 音乐 (act):

movement: movimiento m

2. movement 无复数金融, 商贸:

movement: actividad f

3. movement 无复数 (tendency):

movement: tendencia f

bowel movement 名词

bowel movement: evacuación f (intestinal)

ecology movement 名词

ecology movement: movimiento m ecologista

labour movement 名词政治

labour movement: movimiento m obrero

peace movement 名词

peace movement: movimiento m pacifista

graceful movements: movimientos m 复数 garbosos

西班牙语

英语

movimiento: movement

movimiento vibratorio: vibratory movement

movimiento (tiempo): movement

movimiento: movement

movimiento: movement

movimientos bursátiles: stock-market movements

obrerismo: labour movement 英

obrerismo: labor movement 美

obrerismo: working class movement

avisador de movimientos: movement sensor

independentismo: independence movement

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

movement [ˈmuv·mənt] 名词

1. movement a. 音乐 (act):

movement: movimiento m

2. movement 金融, 商贸:

movement: actividad f

3. movement (tendency):

movement: tendencia f

peace movement 名词

peace movement: movimiento m pacifista

bowel movement 名词

bowel movement: evacuación f (intestinal)

to have a bowel movement: hacer de vientre

to have a bowel movement: mover el vientre RíoPl

ecology movement 名词

ecology movement: movimiento m ecologista

graceful movements: movimientos m 复数 garbosos

西班牙语

英语

movimiento: movement

movimiento vibratorio: vibratory movement

movimiento: movement

movimientos bursátiles: stock-market movements

avisador de movimientos: movement sensor

ecologismo: green movement

agitación: movement

corrimiento: movement

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

graceful movements: movimientos m 复数 garbosos

the second movement is introduced by ...: el segundo movimiento está introducido por...

upward movement: movimiento m ascendente

(tight) restrictions on movement: restricciones (estrictas) en los desplazamientos

forward movement: movimiento m hacia adelante

freedom of action/movement: libertad f de acción/movimiento

an effortless movement: un movimiento sin esfuerzo aparente

ETA: ETA (radical Basque separatist movement)

obrerista: labour 英 [or labor 美] movement activist

desconfinar a la población: to ease restrictions on movement of persons

单语范例（未经PONS编辑处理）

National associations were developing, but international dialogue and action were intermittent and uncoordinated.

en.wikipedia.org

It's basically a kind of psalmody, which the choir intones in a rhythmically uncoordinated way.

www.telegraph.co.uk

Here, random and uncoordinated thermally activated atomic jumps control formation and the interface is then rebuilt by reconstructive diffusion.

en.wikipedia.org

Instead, we have a series of unconnected and uncoordinated superficial inquiries.

en.wikipedia.org

No central leadership of the uprising was established; its actions were chaotic and uncoordinated.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"movements"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

movement [美 ˈmuvmənt, 英 ˈmuːvm(ə)nt] 名词

1.1. movement U (motion):

1.2. movement C:

1.3. movement C or U (change):

1.4. movement <movements, pl > (activities, whereabouts):

1.5. movement U:

2.1. movement U (transportation):

2.2. movement U (travel):

3. movement C:

4. movement C 婉:

5. movement C (of clock, watch):

6. movement C 音乐:

ecology movement 名词 ÖKOL

pincer movement 名词 军事

bowel movement 名词

rapid eye movement 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

movement [ˈmu:vmənt] 名词

1. movement a. 音乐 (act):

2. movement 无复数 金融, 商贸:

3. movement 无复数 (tendency):

bowel movement 名词

ecology movement 名词

labour movement 名词 政治

peace movement 名词

movement [ˈmuv·mənt] 名词

1. movement a. 音乐 (act):

2. movement 金融, 商贸:

3. movement (tendency):

peace movement 名词

bowel movement 名词

ecology movement 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"movements"译文

pincer movement 名词军事

2. movement 无复数金融, 商贸:

labour movement 名词政治