FAIR-HAIRED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

fair-haired [美 ˈfɛr ˈˌhɛ(ə)rd, 英 fɛːˈhɛːd] 形

she's fair-haired 英

es rubia

she's fair-haired 英

es güera Mex

she's fair-haired 英

es mona Col

she's fair-haired 英

es catira Ven

the boss's fair-haired boy 美 俗

el niño mimado or el favorito del jefe

西班牙语

英语

rubio¹ (rubia) 形

rubio (rubia) pelo

fair

rubio (rubia) pelo

blonde

rubio (rubia) hombre

fair-haired

rubio (rubia) hombre

blond

rubio (rubia) mujer

fair-haired

rubio (rubia) mujer

blonde

tabaco 名词 m

1. tabaco:

tabaco (planta)

tobacco

tabaco (producto)

tobacco

2. tabaco 西班牙 (cigarrillos):

tabaco

cigarettes 复数

¿tienes tabaco?

do you have any cigarettes?

3. tabaco (puro):

tabaco Col 古巴

cigar

chele¹ (chela) 形 AmC

chele (chela) (de piel)

light-skinned

chele (chela) (de pelo)

blond-haired

chele (chela) (de pelo)

fair-haired

I. rubiales <pl rubiales> 俗 名词 m

rubiales

blond guy 俗

rubiales

fair-haired guy 俗

II. rubiales <pl rubiales> 俗 名词 f

rubiales

blonde woman

rubiales

blonde 俗

rubiales

fair-haired woman

güero² (güera) 名词 m (f) Mex 俗 m

güero (güera)

blond man

güero (güera)

fair-haired man

güero (güera) f

blonde woman

güero (güera) f

fair-haired woman

rucio¹ (rucia) 形

1. rucio caballo:

rucio (rucia)

gray 美

rucio (rucia)

grey 英

2. rucio Chil 俗:

rucio (rucia) pelo

fair

rucio (rucia) pelo

blonde

rucio (rucia) hombre

fair-haired

rucio (rucia) hombre

blond

rucio (rucia) mujer

fair-haired

rucio (rucia) mujer

blonde

catire¹ (catira) 形 Ven

catire (catira) (de piel blanca)

fair-skinned

catire (catira) (de pelo rubio)

fair

catire (catira) (de pelo rubio)

fair-haired

catire (catira) (de pelo rubio)

blond

catire (catira) (de pelo rubio)

blond-haired

catire² (catira) 名词 m (f) Ven

catire (catira) (de piel blanca)

fair-skinned person

catire (catira) (de pelo rubio)

fair-haired person

una catira a juro

a peroxide blonde 贬

chele² (chela) 名词 m (f) AmC

chele (chela) (de piel blanca)

light-skinned person

chele (chela) (de pelo rubio)

blond-haired person

chele (chela) (de pelo rubio)

fair-haired person

I. rubio² (rubia) 名词 m (f) (persona)

rubio (rubia) m

blond man

rubio (rubia) m

fair-haired man

rubio (rubia) f

blonde woman

rubio (rubia) f

blonde 俗

rubio (rubia) f

fair-haired woman

un rubio sueco

a blond o fair-haired Swedish guy

un rubio sueco

a Swedish guy with blonde hair

II. rubio 名词 m (color)

se tiñó de rubio

she dyed her hair blonde

在《PONS词典》中的词汇

fair-haired [ˌfeəˈheəd, 美 ˌferˈherd] 形

fair-haired

rubio, -a

在《PONS词典》中的词汇

fair-haired [ˌfer·ˈherd] 形

fair-haired

rubio, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

But his masterpiece is generally considered to be his portrait of a fair-haired girl.

en.wikipedia.org

In the days after the disaster the body of a fair-haired little boy was found floating in the water near the site of the sinking.

www.bbc.co.uk

The coats are traditionally favoured by the fair-haired set, but this fall, hues range from light honey to darker caramel.

www.thestar.com

She was such a cute, fluffy, fair-haired dog with a sharp nose.

www.digitaljournal.com

He was fair-haired, blue-eyed and stood 6 foot 4 and weighed 260 pounds.

en.wikipedia.org