CARRIAGES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

carriage [美 ˈkɛrɪdʒ, 英 ˈkarɪdʒ] 名词

1.1. carriage C (horse-drawn):

carriage

carruaje m

carriage

coche m

1.2. carriage C 英 铁路:

carriage

vagón m

1.3. carriage C 美:

baby carriage

cochecito m

baby carriage

carriola f Mex

2.1. carriage C (of typewriter):

carriage

carro m

2.2. carriage C:

gun carriage

cureña f

3. carriage U (transport):

carriage

transporte m

carriage

porte m

the carriage of goods

el transporte de mercancías

carriage paid/forward 英

porte(s) m(pl) pagado(s)/a pagar

carriage free 英

franco de porte

carriage free 英

sin porte(s)

4. carriage U (bearing):

carriage 书

porte m

gun carriage 名词

gun carriage

cureña f

gun carriage (used to carry coffin)

armón m de artillería

gun carriage (used to carry coffin)

cureña f

hackney carriage 名词

1. hackney carriage (horse-drawn):

hackney carriage

coche m de alquiler

2. hackney carriage (taxi):

hackney carriage 书

taxi m

hackney carriage 书

coche m con taxímetro 书

baby carriage 名词 美

baby carriage

cochecito m de bebé

baby carriage

carriola f Mex

carriage return 名词

1. carriage return (on keyboard):

carriage return, a. carriage return key

tecla f de retorno

carriage return, a. carriage return key

retorno m

2. carriage return (action):

carriage return

interlineación f

carriage clock 名词

carriage clock

reloj m de mesa

carriage clock

reloj m de sobremesa 西班牙

carriage bolt 名词

carriage bolt

tirafondos m

carriage trade 名词 美 U

carriage trade

clientes mpl selectos

西班牙语

英语

carrocería

baby carriages and strollers 复数 美

coche de caballos

carriage

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

carriage [ˈkærɪdʒ, 美 ˈker-] 名词

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

carruaje m

2. carriage 英 (train wagon):

carriage

vagón m

3. carriage (posture):

carriage

andares m 复数

4. carriage (part of typewriter):

carriage

carro m

5. carriage 无复数 英 (transport costs):

carriage

porte m

railway carriage 名词

railway carriage

vagón m

baby carriage 名词 美

baby carriage

cochecito m de bebé

baby carriage

carriola f Mex

carriage-return 名词 印刷

carriage-return

retorno m de carro

hackney [ˈhækni] 名词, hackney carriage 名词

1. hackney (carriage):

hackney

coche m de alquiler

2. hackney (taxi):

hackney

taxi m

rattle of carriage

traqueteo m

rattle carriage

traquetear

西班牙语

英语

carruaje

carriage

carroza

carriage

cochecito

baby carriage 美

transporte tb. 技术 (de personas)

carriage

transporte

carriage

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

carriage [ˈker·ɪdʒ] 名词

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

carruaje m

2. carriage (part of typewriter):

carriage

carro m

baby carriage 名词

baby carriage

cochecito m de bebé

baby carriage

carriola f Mex

carriage return 名词 印刷

carriage return

retorno m de carro

hackney [ˈhæk·ni] 名词, hackney carriage 名词

1. hackney (horse):

hackney

caballo m de alquiler

hackney

cuartago m

2. hackney (carriage):

hackney

coche m de alquiler

rattle of carriage

traqueteo m

rattle carriage

traquetear

西班牙语

英语

carroza

carriage

cochecito

baby carriage

carruaje

carriage

transporte tb. 技术 (de personas)

carriage

transporte

carriage

carro

carriage

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is not unlawful for a pedestrian, wheeling a baby carriage, to use the roadway under such circumstances.

en.wikipedia.org

A small desk set flanked by a tiny baby carriage, a doll, a picture of the sky and more crab shells.

www.chicagotribune.com

She collides with a woman pushing a baby carriage, who is shown to later steal a baby when hers is taken into custody.

en.wikipedia.org

She also pushes a baby carriage around which has his dog in it.

en.wikipedia.org

Nao examines the baby carriage the woman is pushing to find a china doll in there.

en.wikipedia.org