SMALL BUSINESSMAN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

small ˈbus·iness·man 名词

small businessman

Kleinunternehmer m <-s, -; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

Kleinunternehmer(in)

small businessman masc [or fem businesswoman]

Kleingewerbetreibende(r)

small businessman

在《PONS词典》中的词汇

ˈbusi·ness·man 名词

businessman

Geschäftsmann m <-(e)s, -män·ner>

businessman (leader)

Manager m <-s, ->

businessman (entrepreneur)

Unternehmer m <-s, ->

I. small [smɔ:l, 美 also smɑ:l] 形

1. small (not large):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

he's quite small for his age

er ist ziemlich klein für sein Alter

small amount

geringer Betrag

small circulation 传媒

niedrige Auflage

small craft 航海

[kleines] Boot

small fortune

kleines Vermögen

small number/quantity

kleine [o. geringe] Menge/Zahl

small percentage

geringe Prozentzahl

in small quantities

in kleinen Mengen

small street

enge Straße

small town

Kleinstadt f <-, -städte>

small turnout

geringe Beteiligung

2. small (young):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small child

Kleinkind nt <-(e)s, -er>

3. small (insignificant):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small

unbedeutend

small consolation

ein schwacher Trost

no small feat

keine schlechte Leistung

small wonder

kein Wunder

to feel small

sich 第三格 klein und unbedeutend vorkommen

to look small

schlecht dastehen

to make sb look small

jdn niedermachen 俗

4. small (on a limited scale):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small

bescheiden

small investor

Kleinanleger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

in a small way

bescheiden

in a small way

im Kleinen

in sb's own small way

auf jds eigene bescheidene Art

5. small 印刷:

small letter

Kleinbuchstabe m <-n(s), -n>

短语，惯用语:

to be grateful [or thankful] for small mercies

mit wenig zufrieden sein

it's a small world! 谚

die Welt ist klein!

II. small [smɔ:l, 美 also smɑ:l] 名词 no pl

the small of the [or one's] back 解剖, 动物

das Kreuz

III. small [smɔ:l, 美 also smɑ:l] 副

small think, plan:

small

in kleinem Rahmen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

businessman 名词 MKT-WB

businessman

Unternehmer m

businessman

Kaufmann m

单语范例（未经PONS编辑处理）

He has since gone on to become a successful businessman and enjoyed a semi-resurgence in the public eye with television appearances in the 2000s.

en.wikipedia.org

He was a businessman and dairy operator by career.

en.wikipedia.org

His father was a local merchant and businessman.

en.wikipedia.org

Trained as a metallurgist, he became a very successful leader and businessman.

en.wikipedia.org

After his professional hockey career was over, he became a successful businessman working in the investment industry.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

All prices are end prices, contained however after § 19 UStG a value added tax ( small businessman ).

www.kleinemeier-modellbau.de

Alle Preise sind Endpreise, enthalten aber nach § 19 UStG keine Mehrwertsteuer ( Kleinunternehmer ).

www.kleinemeier-modellbau.de

We ensure delivery in large quantity and also orders for smaller businessmen.

www.rosso.cz

Wir sichern Lieferungen in großen Mengen und auch kleinere Aufträge für Kleinunternehmer ab.

www.rosso.cz