您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
government revenue
Staatseinnahme

在《PONS词典》中的词汇

gov·ern·ment ˈrev·enue 名词

government revenue
Staatseinnahme f
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
government revenue/spending
Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl
德语
德语
英语
英语
Finanzausgleich
≈ revenue sharing 美 (redistribution of revenue between the government, the federal states (Länder) and local authorities)
在《PONS词典》中的词汇

I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, 美 -vɚ(n)-] 名词

1. government (body):

government
Regierung f <-, -en>
federal/state government
Bundes-/Staatsregierung f
local government
Kommunalverwaltung f <-, -en>
military/provisional government
Militär-/Übergangsregierung f
His/Her Majesty's Government
die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät
to be in government 英, 澳
an [o. 奥 in] der Regierung sein
to form a government
eine Regierung bilden

2. government (system):

government
Regierung f <-, -en>
communist/democratic government
kommunistische/demokratische Regierung

3. government no pl (act):

government
Regieren nt
the party has no experience of government
die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, 美 -vɚ(n)-] 名词 modifier

government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):

government
Regierungs-
government agency
Behörde f <-, -n>
government aid [or support]
staatliche Unterstützung
government bonds [or loan]/paper
Staatsanleihe f /-papier nt
government department
Regierungsstelle f
government grant
staatlicher Zuschuss
government grant
staatliche Beihilfe
Government House 英
Regierungsgebäude nt
government intervention
Eingreifen nt der Regierung
government issue equipment 军事
vom Staat bereitgestellte Ausrüstung
government organization
Regierungsorganisation f
government policy
Regierungspolitik f <-> kein pl
government property
Staatseigentum nt <-s> kein pl
government property
Staatsbesitz m <-es> kein pl
government property
fiskalisches Eigentum
government revenue/spending
Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl
government security
Staatspapier nt <-s, -e>
government security
staatliches Wertpapier
government subsidy
Subvention f <-, -en>

rev·enue [ˈrevənju:, 美 esp -vənu:] 名词

1. revenue no pl (income):

revenue
Erträge pl
revenue from
Einkünfte pl aus +第三格
the firm's revenue
die Firmeneinnahmen pl

2. revenue no pl (of a state):

revenue
öffentliche Einnahmen pl
revenue
Staatseinkünfte

3. revenue (instances of income):

revenues pl sales revenues
Verkaufseinnahmen pl
state revenues
Staatseinkünfte pl
tax revenues
Steueraufkommen nt <-s> kein pl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

revenue 名词 会计

revenue
Ertrag m

有关交通运输业的词语（PONS）

Federal government revenue support public transport, 理论建模, 评价，评估

Federal government revenue support
Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)

state government revenue support public transport, 理论建模, 评价，评估

state government revenue support
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)
有关交通运输业的词语（PONS）
Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, 评价，评估
Federal government revenue support

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

It exists to help independent artists find new forms of revenue from their music in addition to record sales.
en.wikipedia.org
The current record shows annual revenue more than $1billion over 1,000 employees.
en.wikipedia.org
Annual revenues have been estimated at roughly $2.2m for a total of around $50 million over 20 years.
en.wikipedia.org
The revenue derived from labor is called wages.
en.wikipedia.org
Typically, the power is used to raise revenues for the support of government.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Transparent government revenues from the extractive industries The oil deposits discovered off the Ghanaian coast in 2007 are expected to boost government revenue considerably.
[...]
www.giz.de
[...]
Transparente Staatseinnahmen aus dem Rohstoffsektor Seit den Ölfunden vor der Küste Ghanas 2007 kann mit erheblichen zusätzlichen Staatseinnahmen gerechnet werden.
[...]
www.giz.de
[...]
It is based upon a forecast of government revenues and expenditures for the years 2008 to 2012, this being based in turn on the Federal Government s medium-term projection for … More
www.rwi-essen.de
[...]
Sie beruht auf einer Mittelfristprognose der Staatseinnahmen und -ausgaben in den Jahren 2008 bis 2012, die auf … Mehr
www.rwi-essen.de
[...]
The directive thus facilitates the destruction of nature conservation areas with the aim of increasing government revenues.
[...]
home.snafu.de
[...]
Die Verordnung erleichtert also die Zerstörung von Naturschutzgebieten mit dem Ziel, die Staatseinnahmen zu erhöhen.
[...]
home.snafu.de
[...]
Thanks to the unbroken economic upswing, a continual strong increase in government revenues is expected.
[...]
www.rwi-essen.de
[...]
Die Staatseinnahmen steigen aufgrund des anhaltenden Konjunkturaufschwungs weiterhin kräftig.
[...]
www.rwi-essen.de

浏览词典

在双语词典中的"government revenue"译文

英语
波兰语