KORREKT - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. kor·rekt [kɔˈrɛkt] 形

1. korrekt (richtig):

korrekt

correct

2. korrekt (vorschriftsmäßig auftretend):

korrekt

upright

korrekt

upstanding

[in etw 第三格] korrekt sein

to be correct [in sth]

3. korrekt (vorschriftsmäßig):

korrekt

correct

korrekt

punctilious

II. kor·rekt [kɔˈrɛkt] 副

1. korrekt (richtig):

korrekt

correctly

2. korrekt (vorschriftsmäßig):

korrekt

correctly

korrekt

uprightly

korrekt

punctiliously

sprachlich falsch/korrekt sein

to be grammatically incorrect/correct

英语

德语

def

korrekt 俚

politically correct

politisch korrekt

factually correct

sachlich korrekt

acceptably

korrekt

correctly

korrekt

Waspish

kühl-korrekt, wie die weißen protestantischen Amerikaner angelsächsischer Herkunft

correct

korrekt

correct

korrekt

to be correct in one's dress

korrekt gekleidet sein

punctilious in clothing

korrekt

punctilious in conduct

korrekt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Immer wieder werden zudem Säureanschläge auf Frauen verübt, die sich angeblich nicht korrekt kleideten.

de.wikipedia.org

Solange sich diese Einwanderer korrekt verhielten, konnten sie ihren Glauben in Freiheit ausleben.

de.wikipedia.org

Für die korrekte Darstellung der Ligaturen enthält der Unicode-Standard eine weitere Eigenschaft.

de.wikipedia.org

1898 wies er als erster die korrekte Funktion der sog.

de.wikipedia.org

Alternativ finden sich auch die Bezeichnungen konsistente Folge von Schätzern und konsistenter Schätzer, wobei Letzteres fachlich nicht korrekt ist.

de.wikipedia.org