词条„nebelt“在德语 » 中文中的译文

Ne̱bel <-s, -> 名词 m

Nebel

雾 wù , 雾气 wùqì

bei Nacht und Nebel

偷偷摸摸地悄悄地

Nebel

星云 xīngyún

Nebel

朦胧 ménglóng

ne̱ben 介词 +第三格, 第四格

1. neben:

neben +第三格

(表示地点)在旁边边 zài … páng

neben jdm sitzen

坐在某人的旁边

er stand neben der Tür

他站在门旁

2. neben:

neben +第四格

置于…旁边 zhì yú … pángbiān , 到…旁边去 dào … pángbiān qù

den Stuhl neben den Tisch stellen

把椅子放到桌子旁边去

ich setze mich neben ihn

我在他旁边坐下

3. neben:

neben +第三格

除外 chúwài , 除了 chúle

neben den Studenten waren noch einige Professoren dabei

除了学生外还有几个教授在场

4. neben:

neben +第三格

和…相比 hé … xiāngbǐ

neben dir verblasst alles

与你相比所有的人都大为逊色

ne̱bst 介词 +第三格

nebst

连同 liántóng , 和 hé , 包括…在内 bāokuò … zàinèi

Ne̱benamt 名词 nt

Nebenamt

兼职 jiānzhí

nebenạn 副

nebenan

邻近 línjìn , 隔壁 gébì , 在旁边

er wohnt gleich nebenan

他就住在隔壁

Entgẹlt <-(e)s, -e> 名词 nt

Entgelt

报酬 bàochou , 酬金 chóujīn

ohne Entgelt arbeiten

无报酬劳动