词条„dǎyǎn“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

导演 dǎoyǎn

1. 导演:

导演 dǎoyǎn

Regisseur

2. 导演:

导演 dǎoyǎn

Regie führen

导演 dǎoyǎn

inszenieren

眨眼 zhǎyǎn

1. 眨眼:

眨眼 zhǎyǎn

mit den Augen blinzeln

2. 眨眼:

眨眼 zhǎyǎn

Augenblick

眨眼 zhǎyǎn

sehr kurze Zeit

眨眼间

in einem Augenblick

扮演 bànyǎn

扮演 bànyǎn

spielen

扮演 bànyǎn

darstellen

扮演 bànyǎn

eine Rolle als etw haben

花眼 huāyǎn

花眼 huāyǎn

alterssichtig

花眼 huāyǎn

Alterssichtigkeit

开演 kāiyǎn

开演 kāiyǎn

Vorstellung (Vorführung) beginnen

卯眼 mǎoyǎn

卯眼 mǎoyǎn

Nut

沙眼 shāyǎn

沙眼 shāyǎn

Trachom

白眼 báiyǎn

白眼 báiyǎn

eisiger Blick

白眼看人

auf jn herabsehen

敷衍 fūyǎn

敷衍 fūyǎn

schludern

敷衍 fūyǎn

etw nachlässig behandeln

敷衍 fūyǎn

jn mit Redensarten (schönen Worten) abspeisen

敷衍塞责

pfuschen

敷衍塞责

etw formell und oberflächlich erledigen

鸡眼 jīyǎn

鸡眼 jīyǎn

Hühnerauge

鸡眼 jīyǎn

Leichdorn

鸡眼 jīyǎn

Clavus

义演 yìyǎn

义演 yìyǎn

Benefizvorstellung

刺眼 cìyǎn

刺眼 cìyǎn

(die Augen) blenden

刺眼 cìyǎn

blendendhell

刺眼 cìyǎn

grell

刺眼 cìyǎn

knallig

刺眼 cìyǎn

auffällig

入眼 rùyǎn

入眼 rùyǎn

die Augen erfreuen

看不入眼

nicht nach js Geschmack

看不入眼

missfallen

字眼 zìyǎn

字眼 zìyǎn

Wort

字眼 zìyǎn

Ausdruck

字眼 zìyǎn

Vokabel

抠字眼

nach dem Buchstaben gehen

抠字眼

am Buchstaben kleben

抠字眼

sich an den Buchstaben halten

掸 (撣、撢, 担) dǎn

掸 另见

掸 dǎn

abstauben

掸 dǎn

abklopfen

打印机 dǎyìnjī

打印机 dǎyìnjī

Drucker

显眼 xiǎnyǎn

显眼 xiǎnyǎn

auffallend

显眼 xiǎnyǎn

auffällig

显眼 xiǎnyǎn

augenfällig

表演 biǎoyǎn

1. 表演:

表演 biǎoyǎn

aufführen

表演 biǎoyǎn

spielen

表演 biǎoyǎn

eine Vorstellung geben

2. 表演:

表演 biǎoyǎn

vorführen

表演 biǎoyǎn

etw erklärend demonstrieren

瞪眼 dèngyǎn

1. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

die Augen aufreißen

瞪眼 dèngyǎn

ratlos zusehen

2. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

jn barsch anfahren

瞪眼 dèngyǎn

seinen Ärger an jn auslassen

泉眼 quányǎn

泉眼 quányǎn

Quelle

泉眼 quányǎn

Quelltrichter