词条„schludern“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . schleudern 动词 trans

schleudern

投掷 tóuzhì , 扔 rēng , 抛 pāo

jdm eine Beleidigung ins Gesicht (an den Kopf) schleudern

粗暴地当面侮辱某人

II . schleudern 动词 不及物动词 +sein

schleudern

打滑 dǎhuá (汽车)向左右打滑 xiàng zuǒyòu dǎhuá á

schaudern 动词 不及物动词

schaudern

冷得发抖 lěng de fādǒu , 感到寒冷 gǎndào hánlěng

schaudern

感到恐怖 gǎndào kǒngbù , 害怕 hàipà

schlu̱derig 形

schluderig

草率的 cǎoshuàide , 马虎的 mǎhude

schluderig

不整洁的 bù zhěngjiéde , 邋遢的 lātāde

schlẹndern 动词 不及物动词 +sein

schlendern

溜达 liūda , 闲逛 xiánguàng

I . schlụmmern 动词 不及物动词

schlummern

打瞌睡 dǎkēshuì , 微睡 wēishuì

II . schlụmmern 动词

现在分词 schlummernd

潜伏的 qiánfúde , 潜藏的 qiáncángde , 蕴藏的 yùncángde

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Der Brand und die ausgedehnten Löscharbeiten der Feuerwehr hatten die Räume in ein Chaos verwandelt, was es den Mitarbeitern erleichterte, in größerem Umfang zu ‚schludern‘.

de.wikipedia.org