huasaí 在《牛津英西词典》中的词汇

词条huasaí在西班牙语»英语中的译文

huasca 名词 f

1. huasca LatAm (arandela):

huasca

washer

2. huasca (cuerda) → guasca

参见： guasca

guasca 名词 f

1. guasca:

guasca, tb. huasca Chil 秘鲁 (ramal de cuero)

strap

como guasca Chil 俗

completely plastered 俗

darle como guasca a algo Chil 俗

to hammer away at sth

2. guasca Col:

guasca 植物, 烹饪

frenchweed

huaso (huasa), guaso (guasa) 名词 m (f)

1.1. huaso Chil (campesino):

huaso (huasa)

peasant

1.2. huaso Chil 俗 (persona):

huaso (huasa) (rústica)

country bumpkin

huaso (huasa) (rústica)

hick 美 俗

huaso (huasa) (sin modales)

uncouth yob 俗

2. huaso RíoPl 俗 (grosero):

es un huaso (mal educado)

he's so rude

es un huaso (dice palabrotas)

he's so foul-mouthed o crude

cuasar, cuásar 名词 m

cuasar

quasar

guasa 名词 f

1. guasa 俗 (broma, burla):

guasa

joke

me lo dijo de guasa

she said it as a joke o in jest

siempre está de guasa

he's always kidding o joking around 俗

no te lo tomes a guasa

it's no joke

no te lo tomes a guasa

it's no laughing matter

tener guasa 俗

to be annoying

2. guasa Col (arandela):

guasa

washer

huasaí 在《PONS词典》中的词汇

词条huasaí在西班牙语»英语中的译文

I.huaso (-a) [ˈwa·so, -a] 形 AmS (campesino)

huaso (-a)

peasant

II.huaso (-a) [ˈwa·so, -a] 名词 m (f) AmS (campesino)

huaso (-a)

peasant

huasca [ˈwas·ka] 名词 f LatAm (látigo)

huasca

whip

guasa [ˈgwa·sa] 名词 f

1. guasa (burla):

guasa

joke

estar de guasa

to be joking

tiene guasa que... +subj

it's ironic that...

2. guasa (sosería):

guasa

dullness

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Destacan entre ellas el cedro de altura, el huasaí y la bolaina, así como diversas orquídeas silvestres.

www.serperuano.com