VARIARSE - 从西班牙语翻译成英语

I. variar 动词 不及物动词

1. variar precio/temperatura:

variar

to vary

el precio varía según la ruta

the price varies according to the route

las temperaturas varían entre 20°C y 25°C

temperatures range o vary between 20°C and 25°C

el pronóstico no ha variado

the forecast hasn't changed o altered

para variar 讽

as usual

llegó tarde, para variar

she was late, as usual

llegó tarde, para variar

she was late, just for a change 讽

(variar de algo) el viento ha variado de dirección

the wind has changed o altered direction

2. variar (cambiar de opinión):

variar

to change one's mind

dijiste que no venías, ahora no varíes

you said you weren't coming, don't change your mind now

no hace más que variar de opinión

she's forever changing her mind

II. variar 动词 trans

1.1. variar (hacer variado):

variar menú

to vary

1.2. variar (hacer variado):

variar producción

to vary

variar producción

to diversify

queremos presentar al consumidor una oferta variada

we want to offer the consumer a variety of products

2.1. variar (cambiar):

variar situación

to change

variar situación

to alter

siempre está variando la decoración de la casa

she's forever altering o changing the decor in the house

una palabra que no varía el plural

a word which does not change in the plural

2.2. variar (cambiar):

variar rumbo

to change

variar rumbo

to alter

III. variarse 动词 vpr

variarse RíoPl 俗:

van ahí a variarse

they go there to see people and be seen 俗

presente

yo	varío
tú	varías
él/ella/usted	varía
nosotros/nosotras	variamos
vosotros/vosotras	variáis
ellos/ellas/ustedes	varían

imperfecto

yo	variaba
tú	variabas
él/ella/usted	variaba
nosotros/nosotras	variábamos
vosotros/vosotras	variabais
ellos/ellas/ustedes	variaban

indefinido

yo	varié
tú	variaste
él/ella/usted	varió
nosotros/nosotras	variamos
vosotros/vosotras	variasteis
ellos/ellas/ustedes	variaron

futuro

yo	variaré
tú	variarás
él/ella/usted	variará
nosotros/nosotras	variaremos
vosotros/vosotras	variaréis
ellos/ellas/ustedes	variarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los días y horarios de entrenamiento varían según la edad y el nivel.

www.postalesdesanisidro.com

Estos aspectos variar ligeramente en función del tipo de sitio web que se está creando y el público objetivo del sitio web.

ganapasta.fullblog.com.ar

Las experiencias auditivas varían desde el simple conocimiento de sonidos hasta experiencias musicales transformadas en expresiones artísticas.

portal.educ.ar

No tengo un objetivo en particular, sino muchos y van variando según pasa la vida.

club.ediba.com

El objetivo que se persigue no ha variado: poder y dinero.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar