TUNELES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

tunelar 动词 trans, 不及物动词

tunelar

to tunnel

túnel 名词 m

1. túnel:

túnel 建工, 铁路

tunnel

hacerle el túnel a alg.

to thread the ball through sb's legs

hacerle el túnel a alg.

to nutmeg sb 英 俗

2. túnel (crisis):

túnel

tunnel

ya estamos saliendo del túnel

there's light at the end of the tunnel

túnel aerodinámico, túnel de aire 名词 m

túnel aerodinámico

wind tunnel

túnel del tiempo 名词 m

túnel del tiempo

time tunnel

si se pudiera viajar al pasado/futuro en un túnel del tiempo

if you could go back/forward in time

túnel de viento 名词 m

túnel de viento

wind tunnel

túnel de lavado 名词 m

túnel de lavado

car wash

apuntalar edificio/túnel

to shore up

apuntalar edificio/túnel

to brace

英语

西班牙语

wind tunnel

túnel m aerodinámico

tunnel (for road, railway, canal)

túnel m

tunnel

abrir un túnel

tunnel

hacer un túnel

they tunneled their way out of prison

escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

tunnel vision

visión f de túnel

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

túnel 名词 m

túnel

tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

túnel de lavado

car wash

salir del túnel 引

to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

英语

西班牙语

tunnel

túnel m

tunnel

hacer un túnel

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

wind tunnel

túnel m aerodinámico

the Chunnel

el túnel del Canal de la Mancha

burrow (a tunnel)

excavar un túnel

to see the light at the end of the tunnel

ver la luz al final del túnel

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

túnel [ˈtu·nel] 名词 m

túnel

tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

túnel de lavado

car wash

salir del túnel 引

to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

英语

西班牙语

tunnel

túnel m

tunnel

construir un túnel

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

wind tunnel

túnel m aerodinámico

burrow (a tunnel)

excavar un túnel

to see the light at the end of the tunnel

ver la luz al final del túnel

presente

yo	tunelo
tú	tunelas
él/ella/usted	tunela
nosotros/nosotras	tunelamos
vosotros/vosotras	tuneláis
ellos/ellas/ustedes	tunelan

imperfecto

yo	tunelaba
tú	tunelabas
él/ella/usted	tunelaba
nosotros/nosotras	tunelábamos
vosotros/vosotras	tunelabais
ellos/ellas/ustedes	tunelaban

indefinido

yo	tunelé
tú	tunelaste
él/ella/usted	tuneló
nosotros/nosotras	tunelamos
vosotros/vosotras	tunelasteis
ellos/ellas/ustedes	tunelaron

futuro

yo	tunelaré
tú	tunelarás
él/ella/usted	tunelará
nosotros/nosotras	tunelaremos
vosotros/vosotras	tunelaréis
ellos/ellas/ustedes	tunelarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si hay un muro puedes cavar un túnel, así que tenemos que cavar túneles, encontrar el modo de hacerlo.

islammdp.blogspot.com

Se turnaron haciendo de cuenta que eran coches que pasaban por el túnel de lavado.

ecrp.uiuc.edu

Pero encontró su propio camino en ese túnel.

revolucion-tinta-limon.blogspot.com

En la zona en la que estamos es bastante habitual que granize en el mes de agosto y queríamos hacer un túnel y cubrirlo con malla antigranizo.

felixmaocho.wordpress.com

El mejor momento es en el mes de marzo en bandejas en un lugar abrigado y cálido o bajo túnel.

fichas.infojardin.com