SALVACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

salvación 名词 f

1. salvación 宗教:

salvación

salvation

2. salvación (en una situación difícil):

salvación

salvation

aquella mujer fue nuestra salvación

that woman was our salvation

ese dinero fue mi salvación

that money saved my life 俗

no tiene salvación

there is no hope for him

tabla de salvación 名词 f

tabla de salvación

salvation

fue mi tabla de salvación

it was my salvation

fue mi tabla de salvación

it saved my life 俗

se aferra a sus recuerdos como a una tabla de salvación

he clings to his memories like a drowning man to a piece of wood

áncora de salvación 名词 f

áncora de salvación → ancla de la esperanza

ancla de la esperanza 名词 f 航海

ancla de la esperanza

sheet anchor

fue su ancla de la esperanza en aquellos difíciles momentos

it was his lifeline during that difficult time

Ejército de Salvación 名词 m

Ejército de Salvación

Salvation Army

Ejército de Salvación

Sally Army 英 俗

英语

西班牙语

salvation

salvación f

salvation

salvación f

she has been his salvation

ella ha sido su salvación

lifesaver

salvación f

that was /you were a lifesaver

fue/fuiste mi salvación

reclamation liter

salvación f

savior (thing)

salvación f

sheet anchor

áncora f (con artículo masculino en el singular) (de salvación)

Sally Army

Ejército m de Salvación

西班牙语

英语

salvación 名词 f

salvación

rescue

salvación 宗教

salvation

Ejército de Salvación

Salvation Army

ser la única tabla de salvación 引

to be the last resort

英语

西班牙语

salvation

salvación f

to offer reprieve (temporarily)

ofrecer una salvación temporal

Salvation Army

Ejército m de Salvación

to be the saving of sb

ser la salvación de alguien

西班牙语

英语

salvación [sal·βa·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

salvación

rescue

salvación 宗教

salvation

Ejército de Salvación

Salvation Army

ser la única tabla de salvación 引

to be the last resort

英语

西班牙语

salvation

salvación f

Salvation Army

Ejército m de Salvación

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y creemos que el cambio, y la paz, y la salvación del mundo, están lejos.

www.espaciocris.com

Pero en ella está el camino de la salvación...

blogs.tn.com.ar

Estos eran seis métodos diferentes desarrollados en diferentes épocas para lograr la salvación espiritual.

abretumente87.bligoo.com.ar

Y en este camino de la salvación, todo aquello que pueda ser causa de nuestra condena debe ser apartado, duela lo que duela.

cruzadaporcristo.wordpress.com

También agradece éxito en sus negocios, la liberación de la cárcel o la salvación del pellejo.

www.revistaanfibia.com