西班牙语
英语
I. regresar 动词 不及物动词
- regresar
- to return
- regresar (venir)
- to come back
- regresar (irse)
- to go back
- regresó muy tarde anoche
- she came o got back o returned very late last night
- no sé cuándo va a regresar
- I don't know when he'll be back
II. regresar 动词 trans
LatAm excep. CSur
1. regresar libro/llaves:
- regresar
- to return
- regresar
- to give back
- regrésame el libro que te presté
- can you give me back o return the book I lent you?
- se olvidó de regresarme el cambio
- she forgot to give me my change
- me regresaron la carta
- the letter was sent back o returned to me
2. regresar persona:
- regresar
- to send … back
- fueron regresados por inmigración
- they were sent back by the immigration authorities
- lo regresaron del colegio
- he was sent home from school
III. regresarse 动词 vpr
regresarse
LatAm excep. RíoPl
:
- regresarse
- to return
- regresarse
- to go back
- regresarse
- to come back
- se regresó a pie a su casa
- he went o returned home on foot
- regrésate y recógelo
- come/go back and pick it up
- estaba en Roma pero ya se regresó
- she was in Rome but she's back now
英语
西班牙语
- pop back 俗
- regresarse un momento LatAm excl RíoPl
西班牙语
英语
- regresarse
- to return
- regresarse
- to go back
英语
西班牙语
- go back
- regresarse LatAm
- go back
- regresarse LatAm
| yo | regreso |
|---|---|
| tú | regresas |
| él/ella/usted | regresa |
| nosotros/nosotras | regresamos |
| vosotros/vosotras | regresáis |
| ellos/ellas/ustedes | regresan |
| yo | regresaba |
|---|---|
| tú | regresabas |
| él/ella/usted | regresaba |
| nosotros/nosotras | regresábamos |
| vosotros/vosotras | regresabais |
| ellos/ellas/ustedes | regresaban |
| yo | regresé |
|---|---|
| tú | regresaste |
| él/ella/usted | regresó |
| nosotros/nosotras | regresamos |
| vosotros/vosotras | regresasteis |
| ellos/ellas/ustedes | regresaron |
| yo | regresaré |
|---|---|
| tú | regresarás |
| él/ella/usted | regresará |
| nosotros/nosotras | regresaremos |
| vosotros/vosotras | regresaréis |
| ellos/ellas/ustedes | regresarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Regresé a mi religión después de permanecer con tí ayer.
www.umma.org.ar Regresó a su hogar sin haber expuesto su petición.
www.umma.org.ar Por eso, su representante no se cansó de estimularlo a regresar durante los meses que siguieron a su confesión.
www.albertocarrera72.com.ar No regreso a la vida privada, a una vida de viajes, reuniones, recepciones, conferencias, etc..
mielylangostas.blogspot.com Al regresar al establecimiento, la policía tuvo que intervenir para que la maestra jardinera no fuera agredida.
bacteriusargentum.blogspot.com