西班牙语
英语
planteamiento 名词 m
1. planteamiento (enfoque):
- planteamiento
- approach
- no estoy de acuerdo con ese planteamiento
- I do not agree with that approach o with that way of looking at things
- la revisión de sus planteamientos ideológicos
- the revision of their ideological platform o of their ideology
2. planteamiento (exposición):
- no les sabe dar el planteamiento adecuado a sus ideas
- he doesn't know how to set his ideas out o how to present his ideas well
- ese no es el planteamiento que nos hicieron a nosotros
- that's not the way they explained the situation to us
- hizo un planteamiento absurdo de la situación
- he gave us an absurd analysis of the situation
- el planteamiento de su relación en la película
- the depiction o portrayal of their relationship in the movie
- retrógrado (retrógrada) planteamiento/idea
- retrograde
- de base planteamiento/error
- fundamental
- de base planteamiento/error
- basic
英语
西班牙语
- restatement
- nuevo planteamiento m
- the back-to-basics approach emphasizes religious education
- el planteamiento de volver a lo básico pone énfasis en la educación religiosa
planteamiento 名词 m
1. planteamiento (enfoque):
- planteamiento
- approach
- tu planteamiento de la cuestión no me parece el adecuado
- your approach to the question strikes me as incorrect
2. planteamiento 数学:
- planteamiento
- solution
- el planteamiento del problema
- the way in which the problem is presented
planteamiento [plan·tea·ˈmjen·to] 名词 m
1. planteamiento (enfoque):
- planteamiento
- approach
2. planteamiento 数学:
- planteamiento
- solution
- el planteamiento del problema
- the way in which the problem is presented
单语范例（未经PONS编辑处理）
Spinoza rechaza este planteamiento y sugiere que lo espiritual y lo físico son inseparables.
andrescapelan.blogspot.com El componente más crítico de ese planteamiento de cambio de cultura es posicionar a los directivos para crear y apoyar el cambio.
www.serviciosycomercios.com.ar En este sentido se está cuestionando entonces el planteamiento conceptual de la exhibición, pues es evidente que a nivel formal es una exposición impecable.
lepulpo.com Aunque a esta altura ya todo ha sido analizado, el planteamiento es bastante realista.
www.aviacionargentina.net Pero antes de discutir este planteamiento vayamos a una análisis del libro.
luisroca13.blogspot.com