PARCO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

parco (parca) 形

1. parco (lacónico):

parco (parca)

laconic

—no —fue su parca respuesta

no, he replied laconically o tersely

2. parco (sobrio, moderado):

parco (parca)

frugal

es muy parco con el dinero

he is very frugal o thrifty with his money

(parco en algo) suele ser parco en sus alabanzas

he is usually frugal in his praise

(parco en algo) suele ser parco en sus alabanzas

he is not usually very generous with his praise

siempre han sido parcos en el comer

they have always been moderate in their eating habits

3. parco (escaso):

parco (parca) sueldo

meager 美

parco (parca) sueldo

meagre 英

parco (parca) recursos

scant

parco (parca) recursos

meager 美

parco (parca) recursos

meagre 英

英语

西班牙语

to be sparing of praise liter

ser parco en alabanzas

西班牙语

英语

parco (-a) 形

1. parco:

parco (-a) (moderado)

moderate

parco (-a) (sobrio)

frugal

2. parco (escaso):

parco (-a)

meagre 英

parco (-a)

meager 美

parco en palabras

of few words

ser parco en conceder favores

to be sparing with one's favours [or favors 美]

英语

西班牙语

parsimonious

parco, -a

西班牙语

英语

parco (-a) [ˈpar·ko, -a] 形

1. parco:

parco (-a) (moderado)

moderate

parco (-a) (sobrio)

frugal

2. parco (escaso):

parco (-a)

meager

parco en palabras

of few words

ser parco en conceder favores

to be sparing with one's favors

英语

西班牙语

parsimonious

parco, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mejor ser parco en palabras pero administrar la información justa y necesaria para despertar el interés.

www.marketingdirecto.com

Es parco en palabras, calmo en apariencia, pero no duda cuando hay que cometer un acto criminal.

www.todaslascriticas.com.ar

Mi amigo siguió parco un momento, pero después se soltó y empezó a hablar.

www.pabloescobargaviria.info

Hoy estoy parca en palabras y sólo pondré dos líneas y voilá.

rapsodia-literaria.blogspot.com

El señor es parco en palabras, pero bueno.

lavidaesfluir.wordpress.com