您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
loses
omitting

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

omitir 动词 trans

1. omitir frase/nombre:

omitir
to omit
omitir
to leave out
si se omite este párrafo cambia totalmente el sentido
if this paragraph is left out, it changes the whole meaning

2. omitir 书:

omitir + infinit.
to omit o fail to +  infinit.
omitió mencionar que no estaría presente en la reunión
he omitted o failed to mention that he would not be present at the meeting
yo, particularmente, considero que se debería omitir
personally, I think it should be omitted
英语
英语
西班牙语
西班牙语
omit (leave out)
omitir
to omit to + infin
omitir +  infin 书
leave in
no omitir
he rewrote it without the offending paragraph
volvió a escribirlo omitiendo el párrafo que había causado controversia
leave out
omitir
drop letter/syllable/word
omitir

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

omitir 动词 trans

1. omitir (no hacer):

omitir
to fail to do
no omitir esfuerzos
to spare no effort

2. omitir (pasar por alto):

omitir
to omit
英语
英语
西班牙语
西班牙语
leave out
omitir
leave off
omitir
miss out
omitir
drop out
omitir
omit person, information
omitir
skip
omitir
drop
omitir
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

omitir [o·mi·ˈtir] 动词 trans

1. omitir (no hacer):

omitir
to fail to do
no omitir esfuerzos
to spare no effort

2. omitir (pasar por alto):

omitir
to omit
英语
英语
西班牙语
西班牙语
leave out
omitir
leave off
omitir
omit person, information
omitir
skip
omitir
drop
omitir
presente
yoomito
túomites
él/ella/ustedomite
nosotros/nosotrasomitimos
vosotros/vosotrasomitís
ellos/ellas/ustedesomiten
imperfecto
yoomitía
túomitías
él/ella/ustedomitía
nosotros/nosotrasomitíamos
vosotros/vosotrasomitíais
ellos/ellas/ustedesomitían
indefinido
yoomití
túomitiste
él/ella/ustedomitió
nosotros/nosotrasomitimos
vosotros/vosotrasomitisteis
ellos/ellas/ustedesomitieron
futuro
yoomitiré
túomitirás
él/ella/ustedomitirá
nosotros/nosotrasomitiremos
vosotros/vosotrasomitiréis
ellos/ellas/ustedesomitirán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

no omitir esfuerzos
to spare no effort

单语范例（未经PONS编辑处理）

Especialmente si se asumen como presos políticos, no pueden entonces omitir pronunciarse políticamente sobre su pasado.
filatina.wordpress.com
También se denuncia que se realizaron las convocatorias habiendo omitido el deber de recabar el dictamen técnico previo ordenado por el art.
www.mensajerodigital.com
Me parece importante decirte que omitiste algo vital en tu artículo sobre el edificio metálico.
jazminloboc.blogspot.com
Podría ser omitido, pero nunca dejaría de existir.
www.juantonelli.com
Pichetto le siguió en la palabra pero omitió cualquier comentario sobre esa acusación.
misionesparatodos.com

浏览词典