NEGOCIACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

negociación 名词 f

1. negociación (en política, relaciones laborales):

negociación: negotiation

la ruptura de las negociaciones: the breakdown of negotiations o talks

2. negociación (de valores, títulos):

negociación: negotiation

3. negociación Mex (empresa):

negociación: business

negociación colectiva 名词 f

negociación colectiva: collective bargaining

negociación salarial 名词 f

negociación salarial: pay bargaining

está todavía en fase de negociación: it is still being negotiated

英语

西班牙语

collective bargaining: negociación f colectiva

parley: negociación f

transaction 书: negociación f

free collective bargaining: negociación f colectiva (entre los trabajadores y la patronal)

bargaining attr strategy/position: de negociación

negotiation sometimes pl: negociación f

by negotiation: mediante negociaciones or negociación

西班牙语

英语

negociación 名词 f (convenio)

negociación: negotiation

negociación colectiva: collective bargaining

entrar en negociaciones con alguien: to enter into negotiations with sb

la negociación está tomando un rumbo favorable: the negotiation is taking a turn for the better

英语

西班牙语

negotiation: negociación f

negotiation for sth: negociación de algo

collective bargaining: negociación f colectiva

wage negotiation: negociación f salarial

negotiating committee: comité m de negociación

negotiating skills: artes f 复数 de negociación

西班牙语

英语

negociación [ne·ɣo·sja·ˈsjon, -θja·ˈθjon] 名词 f

negociación: negotiation

negociación colectiva: collective bargaining

entrar en negociaciones con alguien: to enter into negotiations with sb

la negociación está tomando un rumbo favorable: the negotiation is taking a turn for the better

英语

西班牙语

negotiation: negociación f

negotiation for sth: negociación de algo

collective bargaining: negociación f colectiva

negotiating committee: comité m de negociación

negotiating skills: artes f 复数 de negociación

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

negociación colectiva: collective bargaining

la negociación está tomando un rumbo favorable: the negotiation is taking a turn for the better

negotiating committee: comité m de negociación

negotiating skills: artes f 复数 de negociación

单语范例（未经PONS编辑处理）

El promotor comunicará al respectivo nominador el cumplimiento de lo previsto en el presente artículo e inmediatamente podrá dar comienzo a la negociación.

www.supersociedades.gov.co

El juicio se frenó porque empezó una negociación secreta con esos fondos denostados hasta ahora por el cristinismo.

www.nuevoencuentro.com

Los niveles de exigencia y tolerancia así como el posicionamiento en la negociación variarán según la imagen que el cliente tenga de la empresa representada.

www.infocomercial.com

Ocurre sobre todo con los productores que están solos y pierden poder de negociación.

www.lmneuquen.com.ar

La sociedad quebequense fomenta la resolución de conflictos a través de la negociación.

dia-q.blogspot.com