MARCACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

marcación 名词 f

1. marcación 航海:

marcación

bearing

2.1. marcación:

marcación (de texto, página)

marking

marcación (de precio, producto)

marking

2.2. marcación (de animal, pájaro):

marcación

tagging

3. marcación 电信:

marcación

dialing*

4.1. marcación 体育 LatAm (de un gol, tanto):

marcación

scoring

4.2. marcación 体育 LatAm (de una falta):

marcación

award

4.3. marcación 体育 LatAm (de jugador, zona) → marcaje

marcaje 名词 m 体育

marcaje

coverage

marcaje

cover

marcaje

marking

sujetos a un fuerte marcaje político

subject to tight political control

marcación directa 名词 f

marcación directa

direct dialing*

marcación automática 名词 f

marcación automática

automatic dialing*

marcación electrónica 名词 f

marcación electrónica

electronic tagging

英语

西班牙语

autodial

marcación f automática

electronic tagging (for animals, birds)

marcación f electrónica

在《PONS词典》中的词汇

ISD

marcación f directa internacional

IDDD

marcación f directa internacional

dialling

marcación f

direct dial

marcación f directa

dial pad

teclado (m) de marcación

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

marcación 名词 f

marcación por voz 电信

voice dialing

英语

西班牙语

speed dial

marcación f rápida

on speed dial

de marcación rápida

单语范例（未经PONS编辑处理）

Puede ser que en el marcaje sean mas agresivos?

www.elcristalconquetemiro.com

Le meterán un marcaje con el que no podrá desarrollar su buen hacer.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Había un marcaje de un peso, pero no tenía una marca en específico de una autoridad.

contacnewsusa.blogspot.com

Es un defensor muy incómodo, con duro marcaje.

www.futbolconpropiedad.com

Su forma de marcaje es rascando, modo por el cual identifica la muestra positiva.

www.salamanca24horas.com