DISCOMFORT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. discomfort [美 dɪsˈkəmfərt, 英 dɪsˈkʌmfət] 名词

1. discomfort U or C:

discomfort (lack of comfort)

incomodidad f

discomfort (pain)

molestia f

discomfort (pain)

malestar m

he was told to expect some discomfort after the operation

le advirtieron que sentiría alguna(s) molestia(s) después de la operación

to be in discomfort

tener molestias

2. discomfort U (emotional, mental):

discomfort

inquietud f

discomfort

desasosiego m

much to my discomfort

para mi gran inquietud

II. discomfort [美 dɪsˈkəmfərt, 英 dɪsˈkʌmfət] 动词 trans esp 美

discomfort

molestar

discomfort

incomodar

mild discomfort

ligero

mild discomfort

leve

she wriggled with discomfort

se retorció incómoda

西班牙语

英语

puede ser que experimente alguna molestia pasajera

you may experience some discomfort for a while o some temporary discomfort

malestar

discomfort

está molesto por la anestesia

he's in some discomfort because of the anesthetic

no es un dolor, solo una ligera molestia

it's not a pain, just a slight feeling of discomfort

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

discomfort [dɪˈskʌmpfət, 美 -fɚt] 名词

1. discomfort 无复数 (uneasiness):

discomfort

malestar m

discomfort at sth

malestar respecto a algo

2. discomfort (inconvenience):

discomfort

molestia f

西班牙语

英语

cangrina

discomfort

desazón

discomfort

malura

pain or discomfort

incomodidad

discomfort

molestia (por dolores)

discomfort

molestia

discomfort

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

discomfort [dɪs·ˈkʌm·fərt] 名词

1. discomfort (uneasiness):

discomfort

malestar m

discomfort at sth

malestar respecto a algo

2. discomfort (inconvenience):

discomfort

molestia f

西班牙语

英语

cangrina

discomfort

incomodidad

discomfort

desazón

discomfort

malura

pain or discomfort

molestia (por dolores)

discomfort

Present

I	discomfort
you	discomfort
he/she/it	discomforts
we	discomfort
you	discomfort
they	discomfort

Past

I	discomforted
you	discomforted
he/she/it	discomforted
we	discomforted
you	discomforted
they	discomforted

Present Perfect

I	have	discomforted
you	have	discomforted
he/she/it	has	discomforted
we	have	discomforted
you	have	discomforted
they	have	discomforted

Past Perfect

I	had	discomforted
you	had	discomforted
he/she/it	had	discomforted
we	had	discomforted
you	had	discomforted
they	had	discomforted

单语范例（未经PONS编辑处理）

Additionally, topical application has been suggested to possibly act as a mild disinfectant.

en.wikipedia.org

The effect is far milder than that of opium.

en.wikipedia.org

Winters are generally mild while summers are hot.

en.wikipedia.org

The effect is evidently mild; it takes several such bubbles to create personality changes noticeable to humans.

en.wikipedia.org

Due to the mild year-round weather, tourist travel is popular throughout the year.

en.wikipedia.org