EX PROFESO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ex profeso 副

lo hizo ex profeso

he did it deliberately o on purpose

fue a Roma ex profeso para esa reunión

she went to Rome expressly for that meeting

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

purposely say/do

ex profeso

on purpose

ex profeso

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

profeso¹ (profesa) 形

profeso (profesa)

professed attr

profeso² (profesa) 名词 m (f)

1. profeso m:

profeso (profesa)

monk

2. profeso f:

profeso (profesa)

nun

I. profesar 动词 trans

1. profesar (declarar):

profesar religión/doctrina

to profess

2. profesar (sentir):

profesar cariño

to feel

profesar respeto

to have

profesa una gran admiración por o hacia usted

she has a great admiration for you

II. profesar 动词 不及物动词 宗教

profesar

to take one's vows

ex¹ PREFIX ex is written separately if the noun is qualified by an adjective

ex

ex-

el expresidente

the ex-president

el expresidente

the former president

un exalumno (de un colegio)

an ex-pupil

un exalumno (de un colegio)

a former pupil

un exalumno (de un colegio)

an old boy 英

un exalumno (de una universidad)

an ex-student

un exalumno (de una universidad)

a former student

un excombatiente

an ex-serviceman

un excombatiente

a veteran

un ex combatiente norteamericano

an American veteran

ex² <pl ex> 名词 mf 俗

ex

ex 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. profesar 动词 trans

1. profesar (oficio):

profesar

to practise 英

profesar

to practice 美

2. profesar (admiración):

profesar

to declare

3. profesar (religión, doctrina):

profesar

to profess

4. profesar 教育:

profesar

to teach

II. profesar 动词 不及物动词, refl

profesar profesarse:

profesar

to take one's vows

I. ex 形

ex

ex-

ex agente secreto

ex-secret agent

II. ex 名词 mf 俗 (expareja)

ex

ex

在《PONS词典》中的词汇

I. profesar [pro·fe·ˈsar] 动词 trans (religión, doctrina)

profesar

to profess

II. profesar [pro·fe·ˈsar] 动词 不及物动词, refl

profesar profesarse:

profesar

to take one's vows

I. ex [eks] 形

ex novia

ex-girlfriend

II. ex [eks] 名词 mf 俗

ex

ex

presente

yo	profeso
tú	profesas
él/ella/usted	profesa
nosotros/nosotras	profesamos
vosotros/vosotras	profesáis
ellos/ellas/ustedes	profesan

imperfecto

yo	profesaba
tú	profesabas
él/ella/usted	profesaba
nosotros/nosotras	profesábamos
vosotros/vosotras	profesabais
ellos/ellas/ustedes	profesaban

indefinido

yo	profesé
tú	profesaste
él/ella/usted	profesó
nosotros/nosotras	profesamos
vosotros/vosotras	profesasteis
ellos/ellas/ustedes	profesaron

futuro

yo	profesaré
tú	profesarás
él/ella/usted	profesará
nosotros/nosotras	profesaremos
vosotros/vosotras	profesaréis
ellos/ellas/ustedes	profesarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y fíja te: no ha profesado la ciencia de la virtud, sino la de la pobreza.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Suena a esos mitos fascistas de pueblo o mayoría (o mayoría silenciosa, peor) que tanto izquierdas como derechas suelen profesar.

100volando.blogspot.com

No perciben el amor que les profeso y la absoluta necesidad que tengo de ellos.

www.laautenticadefensa.net

Carolina y su hija profesan posturas ideológicas antagónicas, pero las dejan de lado cuando acuden al estadio.

www.buendiario.com

Lo que más me ha gustado del libro (aparte de los personajes) es el amor que se profesan los protagonistas.

nev-relatos.blogspot.com