ESTACIONAMIENTOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

estacionamiento 名词 m

1.1. estacionamiento (acción de estacionar):

estacionamiento

parking

“zona de estacionamiento vigilado/limitado”

“attended/restricted parking zone”

1.2. estacionamiento LatAm:

estacionamiento (espacio para estacionar)

parking space

estacionamiento (recinto)

parking lot 美

estacionamiento (recinto)

car park 英

estacionamiento (en carretera)

rest area 美

estacionamiento (en carretera)

rest stop 美

estacionamiento (en carretera)

lay-by 英

2. estacionamiento (en el desarrollo de algo):

se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad

the development of the disease has halted

un estacionamiento en el crecimiento de la economía

a leveling-off in the growth of the economy

luces de estacionamiento 名词 fpl

luces de estacionamiento → luces de ciudad

luces de ciudad 名词 fpl

luces de ciudad

parking lights 复数

playa de estacionamiento 名词 f CSur 秘鲁

playa de estacionamiento

parking lot 美

playa de estacionamiento

car park 英

英语

西班牙语

overflow parking

estacionamiento m extra

parkade

estacionamiento m esp LatAm

parking garage

estacionamiento m esp LatAm

parking light

luz f de estacionamiento

parking lot

estacionamiento m esp LatAm

parking ticket

multa f (por estacionamiento indebido)

double parking

estacionamiento m en doble fila

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estacionamiento 名词 m

1. estacionamiento 汽车:

estacionamiento (acción)

parking

estacionamiento (espacio)

parking place [or space]

estacionamiento (lugar)

car park

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento

placing

3. estacionamiento 军事 (posición):

estacionamiento

positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento

stabilization

英语

西班牙语

traffic warden

controlador(a) m (f) de estacionamientos

parking place

estacionamiento m LatAm

parking

estacionamiento m LatAm

parking lights

luces f 复数 de estacionamiento

waiting

estacionamiento m

parking disc

disco m de estacionamiento

parking offence

infracción f de estacionamiento

parking area

zona f de estacionamiento

parking fine

multa f de estacionamiento

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estacionamiento [es·ta·sjo·na·ˈmjen·to, es·ta·θjo-] 名词 m

1. estacionamiento 汽车:

estacionamiento (acción)

parking

estacionamiento (espacio)

parking place [or space]

estacionamiento (lugar)

parking lot

estacionamiento (edificio)

parking garage

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento

placing

3. estacionamiento 军事 (posición):

estacionamiento

positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento

stabilization

playa de estacionamiento

parking lot

英语

西班牙语

parking

estacionamiento m LatAm

parking lights

luces f 复数 de estacionamiento

parking space

estacionamiento m LatAm

apron

pista f de estacionamiento

off-street parking

estacionamiento m fuera de la vía pública LatAm

park

(posición f de) estacionamiento

单语范例（未经PONS编辑处理）

El mar inmenso, la arena de la playa interminable.

robertofly.wordpress.com

Como algo en uno de los bares - - camarones empanados con cerveza oscura - -, fumo un par de cigarrillos, miro la playa desde mi mesa.

piyamadecalle.wordpress.com

El pueblo está encaramado entre los acantilados y la montaña, frente a una playa de suaves arenas volcánicas.

www1.rionegro.com.ar

Cómo era hasta un placer el solo hecho de respirar y sentir el aire en mi rostro, sentir la briza del mar y ese olor a playa.

www.amarseaunomismo.com

Casualmente, este tipo de entornos, como el mar, la playa o la montaña, cambian la dimensión que tenemos de nosotros mismos.

pircasytrincheras.blogspot.com