ENRIQUECER - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. enriquecer 动词 trans

1. enriquecer país/población:

enriquecer

to make … rich

2. enriquecer:

enriquecer espíritu/persona

to enrich

enriquecer lengua/relación

to enrich

enriquezca su vocabulario

increase your word power

enriquezca su vocabulario

enhance o enrich your vocabulary

3.1. enriquecer alimento:

enriquecer

to enrich

3.2. enriquecer 物理:

enriquecer

to enrich

II. enriquecerse 动词 vpr

1. enriquecerse (hacerse rico):

enriquecerse

to get rich

se enriqueció con la venta de armas

arms dealing made him rich

se enriqueció con la venta de armas

he got rich through arms dealing

2. enriquecerse:

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be enriched

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be made richer

enriquecerse espíritu/persona:

to be enriched

para enriquecer tu vocabulario

to enrich your vocabulary

英语

西班牙语

enrich

enriquecer

enrich

enriquecer

fortify

enriquecer

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. enriquecer irr como crecer 动词 trans

1. enriquecer (hacer rico, engrandecer, metal, tierra):

enriquecer

to enrich

2. enriquecer (adornar):

enriquecer

to embellish

II. enriquecer irr como crecer 动词 refl

enriquecer enriquecerse:

enriquecerse

to get rich

enriquecerse (a costa ajena)

to get rich (at other people's expense)

英语

西班牙语

enrich

enriquecer

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer 动词 trans

1. enriquecer (hacer rico, engrandecer, metal, tierra):

enriquecer

to enrich

2. enriquecer (adornar):

enriquecer

to embellish

II. enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer 动词 refl

enriquecer enriquecerse:

enriquecer

to get rich

enriquecerse (a costa ajena)

to get rich (at other people's expense)

英语

西班牙语

enrich

enriquecer

presente

yo	enriquezco
tú	enriqueces
él/ella/usted	enriquece
nosotros/nosotras	enriquecemos
vosotros/vosotras	enriquecéis
ellos/ellas/ustedes	enriquecen

imperfecto

yo	enriquecía
tú	enriquecías
él/ella/usted	enriquecía
nosotros/nosotras	enriquecíamos
vosotros/vosotras	enriquecíais
ellos/ellas/ustedes	enriquecían

indefinido

yo	enriquecí
tú	enriqueciste
él/ella/usted	enriqueció
nosotros/nosotras	enriquecimos
vosotros/vosotras	enriquecisteis
ellos/ellas/ustedes	enriquecieron

futuro

yo	enriqueceré
tú	enriquecerás
él/ella/usted	enriquecerá
nosotros/nosotras	enriqueceremos
vosotros/vosotras	enriqueceréis
ellos/ellas/ustedes	enriquecerán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En los debates ya sabéis que partimos de un post inicial que se va enriqueciendo con vuestras aportaciones.

club.ediba.com

No hay que tenerle miedo al debate, al contrario es lo que enriquece la democracia.

www.ncn.com.ar

Y así poder enriquecernos intelectual y espiritualmente.

www.revalorizandoam.org

El intercambio de ideas enriquece y construye ciudadanía, consolidando en serio a nuestra malherida democracia.

www.lanuevacomuna.com

Después de maravillarse con el firmamento repleto de estrellas, existe en el hombre la tendencia a querer enriquecer la obra de la creación.

mariooweb.wordpress.com