您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
同盟国
they foiled

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. desbaratar 动词 trans

1. desbaratar:

desbaratar planes
to spoil
desbaratar planes
to ruin
desbaratar planes
to mess up 俗
desbaratar sistema
to disrupt
los temporales han desbaratado la red de comunicaciones
the storms have disrupted the communications network
los cambios desbarataron totalmente la organización de la oficina
the changes completely disrupted the organization of the office
los cambios desbarataron totalmente la organización de la oficina
the office was thrown into chaos o confusion by the changes
el defensa desbarató la jugada
the defender broke up the move

2. desbaratar Mex:

desbaratar papeles
to jumble (up)
desbaratar papeles
to muddle (up)
desbaratar papeles
to mess up
desbaratar mecanismo
to ruin
desbaratar mecanismo
to destroy

II. desbaratarse 动词 vpr

1. desbaratarse:

desbaratarse plan:
to be ruined
desbaratarse plan:
to be spoiled
desbaratarse sistema:
to be disrupted
desbaratarse sistema:
to break down
se desbarató todo con la lluvia
the rain spoiled everything o ruined all our plans

2. desbaratarse Mex:

desbaratarse papeles:
to get jumbled up
desbaratarse papeles:
to get muddled (up)
desbaratarse papeles:
to get messed up
desbaratarse mecanismo:
to get broken
desbaratarse mecanismo:
to break
英语
英语
西班牙语
西班牙语
his plans were knocked all cock-a-hoop
se le desbarataron or trastocaron los planes
derail plan/negotiations
desbaratar
to upset the applecart
desbaratar los planes
disarm criticism
desbaratar
discomfit plans
desbaratar
take apart argument
desbaratar
confound plan
desbaratar
disrupt plans
desbaratar
throw out calculations/arrangements
desbaratar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. desbaratar 动词 trans

1. desbaratar (desunir, dispersar):

desbaratar
to break up

2. desbaratar (desmontar):

desbaratar
to take apart

3. desbaratar (arruinar):

desbaratar
to ruin

II. desbaratar 动词 refl desbaratarse

1. desbaratar (separarse):

desbaratarse
to break up

2. desbaratar (estropearse):

desbaratarse
to break down

3. desbaratar (fracasar):

desbaratarse
to fail
英语
英语
西班牙语
西班牙语
thwart plan
desbaratar
to upset the applecart
desbaratar los planes
to wreak havoc on sth
desbaratar algo
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. desbaratar [des·βa·ra·ˈtar] 动词 trans

1. desbaratar (desunir, dispersar):

desbaratar
to break up

2. desbaratar (desmontar):

desbaratar
to take apart

3. desbaratar (arruinar):

desbaratar
to ruin

II. desbaratar [des·βa·ra·ˈtar] 动词 refl desbaratarse

1. desbaratar (separarse):

desbaratar
to break up

2. desbaratar (estropearse):

desbaratar
to break down

3. desbaratar (fracasar):

desbaratar
to fail
英语
英语
西班牙语
西班牙语
thwart plan
desbaratar
to upset the applecart
desbaratar los planes
derail (stop)
desbaratar
to wreak havoc on sth
desbaratar algo
presente
yodesbarato
túdesbaratas
él/ella/usteddesbarata
nosotros/nosotrasdesbaratamos
vosotros/vosotrasdesbaratáis
ellos/ellas/ustedesdesbaratan
imperfecto
yodesbarataba
túdesbaratabas
él/ella/usteddesbarataba
nosotros/nosotrasdesbaratábamos
vosotros/vosotrasdesbaratabais
ellos/ellas/ustedesdesbarataban
indefinido
yodesbaraté
túdesbarataste
él/ella/usteddesbarató
nosotros/nosotrasdesbaratamos
vosotros/vosotrasdesbaratasteis
ellos/ellas/ustedesdesbarataron
futuro
yodesbarataré
túdesbaratarás
él/ella/usteddesbaratará
nosotros/nosotrasdesbarataremos
vosotros/vosotrasdesbarataréis
ellos/ellas/ustedesdesbaratarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条