西班牙语
英语
I. concebir 动词 trans
1. concebir 生物:
- concebir
- to conceive
2. concebir plan/idea:
- concebir
- to conceive
- llegó a concebir un odio tremendo hacia él
- she developed a violent hatred for him
- me hizo concebir falsas esperanzas
- she gave me false hope
3. concebir (entender, imaginar):
- no concibe la vida sin él
- she can't conceive of o imagine life without him
- no concibo que le hayas dicho semejante cosa
- I can't believe that you said a thing like that (to him)
- yo concibo la amistad de modo distinto
- I have a different conception o understanding of friendship
II. concebir 动词 不及物动词
- concebir
- to conceive
英语
西班牙语
- conceive of
- concebir
- pork barrel
- Término de uso coloquial en EEUU con el que se hace referencia a la fuente de dinero gubernamental con el que se financian los proyectos concebidos para ganar votos y no necesariamente para el beneficio público.
- envisage
- concebir
- devise plan/method/system
- concebir
- conceive scheme/plan/book/idea
- concebir
- conceive
- concebir
- conceive
- concebir
西班牙语
英语
I. concebir irr como pedir 动词 不及物动词
- concebir
- to conceive
II. concebir irr como pedir 动词 trans
- concebir
- to conceive
- concebir esperanzas
- to have hopes
英语
西班牙语
- conceive
- concebir
- conceive
- concebir
- to design sth for sb/sth
- concebir algo para alguien/algo
西班牙语
英语
concebir [kon·se·ˈβir, kon·θe-]
concebir irr como pedir 动词 trans, 不及物动词:
- concebir
- to conceive
- concebir esperanzas
- to have hopes
英语
西班牙语
- conceive
- concebir
- conceive
- concebir
- to design sth for sb/sth
- concebir algo para alguien/algo
| yo | concibo |
|---|---|
| tú | concibes |
| él/ella/usted | concibe |
| nosotros/nosotras | concebimos |
| vosotros/vosotras | concebís |
| ellos/ellas/ustedes | conciben |
| yo | concebía |
|---|---|
| tú | concebías |
| él/ella/usted | concebía |
| nosotros/nosotras | concebíamos |
| vosotros/vosotras | concebíais |
| ellos/ellas/ustedes | concebían |
| yo | concebí |
|---|---|
| tú | concebiste |
| él/ella/usted | concibió |
| nosotros/nosotras | concebimos |
| vosotros/vosotras | concebisteis |
| ellos/ellas/ustedes | concibieron |
| yo | concebiré |
|---|---|
| tú | concebirás |
| él/ella/usted | concebirá |
| nosotros/nosotras | concebiremos |
| vosotros/vosotras | concebiréis |
| ellos/ellas/ustedes | concebirán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Maia fue concebida por su madre para poder conseguir dinero.
www.tododecris.net Guardado, escondido en su oscuridad, en la oscuridad propia, puede llegar a ser concepción, el instante de concebir, no siempre inadvertido.
elmundoincompleto.blogspot.com El tipo que concibió la idea y la vendió a los productores es un genio.
www.hugozapata.com.ar Por eso es difícil concebir cifras estadísticas acabadas, porque todo está puesto bajo un manto para que no sea percibida.
desocultar.wordpress.com Otra como ellos no la conciben tan siquiera.
biblioteca.derechoaleer.org