CHOCHA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

chocha 名词 f

1. chocha:

chocha 烹饪, 动物: woodcock

2. chocha Col vulg sl (vagina) → chocho

chocho¹ (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

chocho (chocha): gaga 俗

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

está chocho por o con su hijita: he dotes on his daughter

se quedó chocho con el regalo: he was delighted with his present

lo trasladaron a México y está chocho de la vida: he's been transferred to Mexico and he's over the moon about it 俗

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was so happy that she had remembered

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was tickled pink that she had remembered 俗

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was really chuffed that she had remembered 英

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

¡chocho! ¡qué carro!: wow! that's some car! 俗

¡chocho! ¡qué montón de trabajo tenemos que hacer!: boy, have we got a lot of work to do! 俗

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl

chocho: cunt vulg sl

chocho: beaver 美俚

chocho: fanny 英俚

chocho¹ (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

chocho (chocha): gaga 俗

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

está chocho por o con su hijita: he dotes on his daughter

se quedó chocho con el regalo: he was delighted with his present

lo trasladaron a México y está chocho de la vida: he's been transferred to Mexico and he's over the moon about it 俗

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was so happy that she had remembered

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was tickled pink that she had remembered 俗

estaba chocho de que se hubiera acordado: he was really chuffed that she had remembered 英

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

¡chocho! ¡qué carro!: wow! that's some car! 俗

¡chocho! ¡qué montón de trabajo tenemos que hacer!: boy, have we got a lot of work to do! 俗

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl

chocho: cunt vulg sl

chocho: beaver 美俚

chocho: fanny 英俚

英语

西班牙语

woodcock: chocha f

cunt: chocho m 西班牙 vulg sl

cunt: chocha f Col vulg sl

senile: chocho 俗

grandma's going a bit senile: la abuela chochea un poco or está un poco chocha 俗

pep pill (amphetamine): chocho m Mex 俚

to be in one's dotage: estar chocho 俗

to be thrilled (about/with sth): estar chocho (con algo) 俗

she was thrilled (to bits) with the present: quedó chocha con el regalo 俗

dodder: chocho 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. chocho (-a) 形

1. chocho 俗:

chocho (-a) (senil): doddering

chocho (-a) (lelo): stupid

2. chocho (chiflado):

chocho (-a): doting

II. chocho (-a) 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

chocho (-a): sweet

2. chocho 俗 (follón):

montar un chocho: to make a fuss

3. chocho 俗 (montón):

chocho (-a): load

4. chocho 粗 (coño):

chocho (-a): cunt

英语

西班牙语

doddery: chocho, -a

pussy (a woman’s genitals) 粗俚: chocho m 西班牙粗

gaga: chocho, -a

coochie (female genitals) 美粗俚: chocho m 西班牙粗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 形

chocho (-a): doddering

chocho (-a) (lelo): stupid

II. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

chocho (-a): sweet

2. chocho 粗 (coño):

chocho (-a): cunt

英语

西班牙语

gaga: chocho, -a

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

montar un chocho: to make a fuss

单语范例（未经PONS编辑处理）

Chocho, descompuesto o en mala condición, sin llegar a estar totalmente malo.

dmelende.wordpress.com

Chocho estaba un poco y siguió estándolo y se acabó.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A los comentarios de la yaya-chocha ni caso, a la gente le gusta mucho hablar y montar polémica con todo.

www.ginatonic.com

浏览词典

在双语词典中的"chocha"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

chocha 名词 f

1. chocha:

2. chocha Col vulg sl (vagina) → chocho

chocho¹ (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl

chocho¹ (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl

在《PONS词典》中的词汇

I. chocho (-a) 形

1. chocho 俗:

2. chocho (chiflado):

II. chocho (-a) 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

2. chocho 俗 (follón):

3. chocho 俗 (montón):

4. chocho 粗 (coño):

I. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 形

II. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

2. chocho 粗 (coño):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"chocha"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

chocha 名词 f

1. chocha:

2. chocha Col vulg sl (vagina) → chocho

chocho1 (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

chocho2 名词 m 西班牙 vulg sl

chocho1 (chocha) 形

1.1. chocho 俗 viejo:

1.2. chocho 俗 (encantado, entusiasmado):

2. chocho como 感叹词 AmC 俗:

chocho2 名词 m 西班牙 vulg sl

在《PONS词典》中的词汇

I. chocho (-a) 形

1. chocho 俗:

2. chocho (chiflado):

II. chocho (-a) 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

2. chocho 俗 (follón):

3. chocho 俗 (montón):

4. chocho 粗 (coño):

I. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 形

II. chocho (-a) [ˈʧo·ʧo] 名词 m (f)

1. chocho (dulce):

2. chocho 粗 (coño):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"chocha"译文

chocho¹ (chocha) 形

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl

chocho¹ (chocha) 形

chocho² 名词 m 西班牙 vulg sl