CHICHARRONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

chicharrón¹ 形 Ven 俗

chicharrón

curly

chicharrón² 名词 m

1. chicharrón 烹饪:

chicharrones

cracklings 复数 美

chicharrones

pork scratchings 复数 英

2. chicharrón:

darle chicharrón a algo/alg. Mex 俗 (eliminar)

to get rid of sth/sb

le dieron chicharrón para que no hablara

they got rid of him o bumped him off so that he wouldn't talk 俗

le dieron chicharrón a muchos proyectos

they axed o got rid of many projects 俗

el primer chicharrón Ven 俗

the first person to arrive

estar como un chicharrón 俗

to be as red as a lobster

tronar los chicharrones Mex

to crack the whip

3. chicharrón Ven 俗 (rizo):

chicharrón

curl

英语

西班牙语

scratchings

chicharrones mpl

crackling 美

chicharrones mpl

scrap 美

chicharrones mpl

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

chicharrón 名词 m

1. chicharrón (carne):

chicharrón

piece of burnt meat

2. chicharrón 俗 (persona):

chicharrón

sunburnt person

3. chicharrón 烹饪:

chicharrón

crackling (of pork)

英语

西班牙语

crackling

chicharrón m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

chicharrón [ʧi·ʧa·ˈrron] 名词 m

1. chicharrón (carne):

chicharrón

piece of burnt meat

2. chicharrón culin:

chicharrón

crackling (of pork)

英语

西班牙语

cracklings (pork skin)

chicharrón m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se sirve con una preparación de papas secas, que nosotros mismos secamos, betarraga, praliné de maní, chocolate y chicharrón, sostiene el chef.

elcomercio.pe

El chicharrón de acá es el simple cuero del cerdo tostado, osea lo que nosotros conocemos como chicharrín.

unaestafa.blogspot.com

Se encuentra también la gastronomía típica andina que ofrece variedad de platos como el charquekan, fricasé, chicharrón, ají de carne y muchos otros derivados de la carne de llama.

aymarasinfronteras.org

Los coches no producen chicharrones y en cambio los elefantes producen manías.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Sope: ésta es una tortilla de maíz, frita y nutrida de ingredientes como chicharrón, queso, verduras y salsas picantes.

www.cartelurbano.com