CÁLZATE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

I. calzar 动词 trans

1.1. calzar persona:

calzar (proveerla de calzado)

to provide … with shoes

(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos

put the children's shoes on, we're going now

en vestirlos y calzarlos se va un dineral

it costs a fortune to keep them in clothes and shoes

1.2. calzar (llevar):

calzo (un) 39

I take (a) size 39

calzo (un) 39

I'm a 39

calzaba zapatillas de deporte

he was wearing training shoes

2. calzar rueda:

calzar

to chock

calzar

to wedge a block under

3. calzar Col muela:

calzar

to fill

II. calzarse 动词 vpr refl

1. calzarse (ponerse los zapatos):

calzarse

to put one's shoes on

2. calzarse zapato:

calzarse

to put on

英语

西班牙语

put your shoes on

cálzate

calzarse (zapatos)

to put one's shoes on

calzarse (esquís)

to clip one's skis on

presente

yo	calzo
tú	calzas
él/ella/usted	calza
nosotros/nosotras	calzamos
vosotros/vosotras	calzáis
ellos/ellas/ustedes	calzan

imperfecto

yo	calzaba
tú	calzabas
él/ella/usted	calzaba
nosotros/nosotras	calzábamos
vosotros/vosotras	calzabais
ellos/ellas/ustedes	calzaban

indefinido

yo	calcé
tú	calzaste
él/ella/usted	calzó
nosotros/nosotras	calzamos
vosotros/vosotras	calzasteis
ellos/ellas/ustedes	calzaron

futuro

yo	calzaré
tú	calzarás
él/ella/usted	calzará
nosotros/nosotras	calzaremos
vosotros/vosotras	calzaréis
ellos/ellas/ustedes	calzarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ella misma se calzó las botas y juntos, de la mano, nos pusimos a recorrer nuestros ayeres.

miraloquetedigofce.blogspot.com

Hacíamos limpia-calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro.

www.yoespiritual.com

Está en el método, paso por paso, en cómo desarrollar los músculos del pie antes de que calcen las puntas.

www.danzahoy.com

Es como tener la piel oscura, o el pelo lacio, o calzar del siete y medio.

karlapreciadomendoza.blogspot.com

Me pareció que calzaba perfecto en ese espacio.

www.veropalazzo.com.ar