CHOCK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. chock [美 tʃɑk, 英 tʃɒk] 名词

1. chock (under wheel):

chock

cuña f

chock

calzo m

2. chock (for support):

chock

calzo m

chock

calce m

II. chock [美 tʃɑk, 英 tʃɒk] 动词 trans

1. chock (immobilize):

chock wheel/door/barrel

ponerle una cuña a

chock wheel/door/barrel

ponerle un calzo a

chock wheel/door/barrel

acuñar

chock wheel/door/barrel

calzar

2. chock (support):

chock boat

poner en calces

chock-full [美 ˌtʃɑkˈfʊl, 英 tʃɒkˈfʊl] 形 pred

to be chock-full of or with sth/sb

estar hasta los topes de algo/alguien 俗

the place was chock-full of tourists

el lugar estaba hasta los topes de turistas 俗

I. chock up 动词 [美 tʃɑk -, 英 tʃɒk -] (v + o + adv, v + adv + o) (support)

chock up boat

poner en calces

西班牙语

英语

calzo

chock

calza

chock

colocaron una piedra como o de cuña debajo de la rueda

they put a stone under the wheel as a wedge o chock

el centro está taponado

the city center is completely chock-a-block with cars 俗

calzar

to chock

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

chock [tʃɒk, 美 ˈtʃɑ:k] 名词

chock

cuña f

chock-full 形

to be chock-full of sth

estar abarrotado de algo

chock-full of calories

cargado de calorías

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk, 美 ˌtʃɑ:kəˈblɑ:k] 形

chock-a-block with people

abarrotado de gente

西班牙语

英语

estar petado (estar lleno)

to be chock-full

在《PONS词典》中的词汇

chock [tʃak] 名词

chock

cuña f

chock-full 形

to be chock-full of sth

estar abarrotado de algo

chock-full of calories

cargado de calorías

chock-a-block [ˌtʃak·ə·ˈblak] 形

chock-a-block with people

abarrotado de gente

Present

I	chock
you	chock
he/she/it	chocks
we	chock
you	chock
they	chock

Past

I	chocked
you	chocked
he/she/it	chocked
we	chocked
you	chocked
they	chocked

Present Perfect

I	have	chocked
you	have	chocked
he/she/it	has	chocked
we	have	chocked
you	have	chocked
they	have	chocked

Past Perfect

I	had	chocked
you	had	chocked
he/she/it	had	chocked
we	had	chocked
you	had	chocked
they	had	chocked

单语范例（未经PONS编辑处理）

In a season chock-full of highly choreographed top 40 hits, this simple song was a breath of fresh air.

en.wikipedia.org

There was also no wheel chock placed to prevent movement along the gradient of the track.

en.wikipedia.org

For ease of removal, a rope may be tied to the chock or a set of two chocks.

en.wikipedia.org

According to the band's official website, the album is a chock-full collection of undeniable, anthemic melodies.

en.wikipedia.org

Cribbing equipment is normally of three varieties: rectangular blocks, wedges (also called shims), and step chocks (large wooden chocks constructed of wood of different lengths).

en.wikipedia.org