西班牙语
英语
I. burlar 动词 trans
burlar medidas de seguridad/control:
- burlar
- to evade
- burlar
- to get around
- el barco se fugó burlando la vigilancia de la marina
- the boat escaped despite being under navy surveillance
II. burlarse 动词 vpr
- burlarse de algo/alg.
- to make fun of sth/sb
- ¡de mí no se burla nadie!
- no-one makes fun of me !
- (hartarse de que + subj) me harté de que se burlara de mí
- I got fed up with o I got tired of her making fun of me
英语
西班牙语
- outsmart
- burlar
- bilk
- burlar
- circumvent law/rule
- burlar
- the circumvention of the law
- (el) burlar la ley
- outwit
- burlar
- to run a blockade
- burlar un bloqueo
- mock efforts
- burlar liter
- cheat
- burlar
西班牙语
英语
I. burlar 动词 trans
1. burlar (mofarse):
- burlar
- to mock
2. burlar (engañar):
- burlar
- to cheat
3. burlar (frustrar):
- burlar
- to frustrate
4. burlar:
- burlar (eludir)
- to evade
- burlar (orden)
- to disregard
- burlar (bloqueo)
- to run
5. burlar (seducir):
- burlar
- to seduce
II. burlar 动词 refl
burlar burlarse:
- burlarse
- to joke
英语
西班牙语
- outwit
- burlar
- circumvent regulations
- burlar
- trick (fool)
- burlar
西班牙语
英语
I. burlar [bur·ˈlar] 动词 trans
- burlar
- to cheat
II. burlar [bur·ˈlar] 动词 refl
burlar burlarse:
- burlar
- to joke
英语
西班牙语
- outwit
- burlar
- outfox
- burlar con astucia
- circumvent regulations
- burlar
- trick (fool)
- burlar
| yo | burlo |
|---|---|
| tú | burlas |
| él/ella/usted | burla |
| nosotros/nosotras | burlamos |
| vosotros/vosotras | burláis |
| ellos/ellas/ustedes | burlan |
| yo | burlaba |
|---|---|
| tú | burlabas |
| él/ella/usted | burlaba |
| nosotros/nosotras | burlábamos |
| vosotros/vosotras | burlabais |
| ellos/ellas/ustedes | burlaban |
| yo | burlé |
|---|---|
| tú | burlaste |
| él/ella/usted | burló |
| nosotros/nosotras | burlamos |
| vosotros/vosotras | burlasteis |
| ellos/ellas/ustedes | burlaron |
| yo | burlaré |
|---|---|
| tú | burlarás |
| él/ella/usted | burlará |
| nosotros/nosotras | burlaremos |
| vosotros/vosotras | burlaréis |
| ellos/ellas/ustedes | burlarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Y se siente traicionado, burlado, humillado por quien hasta ahora era el gil de la familia.
www.revistaanfibia.com Pero la mire y no me reí ni la burle.
www.yaveremos.net Con su nuevo disfraz, intentó burlar a sus captores.
www.elpuercoespin.com.ar El tiempo ha ido transcurriendo siempre en beneficio de una persona que se ha burlado de la justicia, agregó el abogado.
www.8300.com.ar Lentamente comenzamos a escuchar el parloteo que se producía entre unos poetas y otros: algunos se atraían, otros se repelían, se contradecían o se burlaban.
libreriaelextranjero.com