ATAVIÓ - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

atavío 名词 m liter

en suntuoso atavío

sumptuously attired liter

en suntuoso atavío

in sumptuous attire liter

en atavíos muy poco adecuados para la ocasión

very unsuitably attired for the occasion 书

llegó engalanada con sus mejores atavíos 谑

she came all dressed up o all got up in her finery o her finest clothes 谑

I. ataviar 动词 trans liter

ataviar a alg. con algo

to attire sb in sth liter

ataviar a alg. con algo

to dress sb up in sth

II. ataviarse 动词 vpr

ataviarse liter:

ataviarse con algo

to attire oneself in sth liter

ataviarse con algo

to dress oneself up in sth

iba bien/mal ataviado para la ocasión

he was suitably/unsuitably attired for the occasion 书

英语

西班牙语

attire

atavío m liter

attire

ataviar liter

apparel liter

atavío m liter

accoutre (with clothes)

ataviar

clothe liter

ataviar liter

he got himself up in his full regalia

se atavió con su traje de ceremonia

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

atavío 名词 m

atavío

attire

ataviar 动词 trans, refl 1. pres me atavío

ataviar ataviarse:

ataviar

to dress up

英语

西班牙语

attire

atavío m

array

atavío m

array

ataviar

get up

ataviar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

atavío [a·ta·ˈβi·o] 名词 m

atavío

attire

ataviar <1. pres me atavío> [a·ta·βi·ˈar] 动词 trans, refl

ataviar ataviarse:

ataviar

to dress up

英语

西班牙语

attire

atavío m

array

atavío m

array

ataviar

get up

ataviar

presente

yo	atavío
tú	atavías
él/ella/usted	atavía
nosotros/nosotras	ataviamos
vosotros/vosotras	ataviáis
ellos/ellas/ustedes	atavían

imperfecto

yo	ataviaba
tú	ataviabas
él/ella/usted	ataviaba
nosotros/nosotras	ataviábamos
vosotros/vosotras	ataviabais
ellos/ellas/ustedes	ataviaban

indefinido

yo	atavié
tú	ataviaste
él/ella/usted	atavió
nosotros/nosotras	ataviamos
vosotros/vosotras	ataviasteis
ellos/ellas/ustedes	ataviaron

futuro

yo	ataviaré
tú	ataviarás
él/ella/usted	ataviará
nosotros/nosotras	ataviaremos
vosotros/vosotras	ataviaréis
ellos/ellas/ustedes	ataviarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Éste era todo su atavío, y el hombre avanzaba silbando (falso) por el pedregoso camino del Norte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Además de ser liberadora de viejos atavíos, reconciliadora de tu espíritu y muuuucho mas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Una buena madre de familia no se preocupa por su atavío.

www.bibliotecasvirtuales.com

No viste púrpura ni va con gualdrapas de oro, sino su atavío es la naturalidad de cualquiera y cabalga en la mansedumbre y simplicidad del asno.

www.cristianismoesamor.com

Virtud y alegría, belleza crían; atavíos y afeites son caros y mienten.

www.bellezainfinita.org