西班牙语
英语
I. aferrar 动词 trans
- aferrar (con el ancla)
- to anchor
- aferrar (con el bichero)
- to grapple
II. aferrar 动词 不及物动词
- aferrar
- to grip
- aferrar
- to bite
III. aferrarse 动词 vpr
- aferrarse a algo/alg.
- to cling (on) to sth/sb
- estaba aferrada a la falda de su madre
- she was clinging to her mother's skirt
- sigue aferrada a esa esperanza/ese recuerdo
- she still clings to that hope/memory
英语
西班牙语
- opinionated
- aferrado a sus opiniones
- opinionated
- aferrado a sus ideas
- to cling to sth/sb
- estar aferrado a algo/alguien
- he was clinging (on) to his mother's skirt
- estaba aferrado a las faldas de su madre
- she still clings to that hope/belief
- sigue aferrada a esa esperanza/creencia
I. aferrar 动词 trans
- aferrar
- to grasp
II. aferrar 动词 refl aferrarse
1. aferrar (agarrarse):
- aferrar a algo
- to cling on [or to] sth
2. aferrar (obstinarse):
- aferrarse
- to stand by
I. aferrar [a·fe·ˈrrar] 动词 trans
- aferrar
- to grasp
II. aferrar [a·fe·ˈrrar] 动词 refl
aferrar aferrarse:
- aferrar
- to stand by
- aferrar a algo
- to cling to sth
| yo | aferro |
|---|---|
| tú | aferras |
| él/ella/usted | aferra |
| nosotros/nosotras | aferramos |
| vosotros/vosotras | aferráis |
| ellos/ellas/ustedes | aferran |
| yo | aferraba |
|---|---|
| tú | aferrabas |
| él/ella/usted | aferraba |
| nosotros/nosotras | aferrábamos |
| vosotros/vosotras | aferrabais |
| ellos/ellas/ustedes | aferraban |
| yo | aferré |
|---|---|
| tú | aferraste |
| él/ella/usted | aferró |
| nosotros/nosotras | aferramos |
| vosotros/vosotras | aferrasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aferraron |
| yo | aferraré |
|---|---|
| tú | aferrarás |
| él/ella/usted | aferrará |
| nosotros/nosotras | aferraremos |
| vosotros/vosotras | aferraréis |
| ellos/ellas/ustedes | aferrarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Aferrarse al yo y querer eternizarse me parece poco inteligente.
www.eliax.com Aferrarse a lo viejo, a lo fácil, a lo cotidiano, nos frena.
www.antesdeleer.com Aferrarse a la teoría conspirativa funciona casi de la misma manera.
juanpablobermudez.blogspot.com Aferrarse a unas afirmaciones indemostrables parece más bien la definicion de fe.
www.ateoyagnostico.com Aferrarse demasiado, cargarse de pactos inquebrantables, solidificar las oportunidades, puede resultar positivamente perjudicial.
josemanuelsilvero.blogspot.com