LUNA - 从西班牙语翻译成英语

luna 名词 f

1. luna astron:

luna

moon

a la luz de la luna

in the moonlight

esta noche hay luna

the moon's out tonight

esta noche hay luna

there's a moon tonight

estar de mala luna

to be in a bad mood

estar o vivir en la luna (de Valencia o 秘鲁 de Paita) 俗

to have one's head in the clouds

este niño vive en la luna de Valencia

this child has his head in the clouds

perdón, estaba en la luna

sorry, I was miles away

ladrarle a la luna

to talk to a brick wall 俗

pedir la luna

to ask (for) the impossible

2.1. luna:

luna (espejo)

mirror

luna (de una puerta, ventana)

glass

2.2. luna (escaparate):

luna

window

2.3. luna (parabrisas):

luna

windshield 美

luna

windscreen 英

3. luna (de la uña):

luna

half-moon

luna

lunule 技术用语

4. luna RíoPl 俗 (mal humor):

luna

foul mood 俗

estar con o de luna

to be in a foul mood 俗

se debe haber levantado con o de luna

she must have got out of bed the wrong side o out of the wrong side of the bed

pez luna 名词 m

pez luna

moonfish

luna creciente 名词 f

luna creciente

waxing moon

luna menguante 名词 f

luna menguante

waning moon

luna nueva 名词 f

luna nueva

new moon

luna llena 名词 f

luna llena

full moon

media luna 名词 f

1. media luna astron:

media luna

half-moon

en forma de media luna

crescent-shaped

la Media Luna de las tierras fértiles

the Fertile Crescent

2. media luna (de las uñas):

media luna

half-moon

3. media luna RíoPl 烹饪:

media luna

croissant (often with ham and cheese)

4. media luna (organización):

la Media Luna Roja

the Red Crescent

armario de luna 名词 m

armario de luna

closet/wardrobe with mirrors on both sides of the doors

claro de luna 名词 m

claro de luna

moonlight

luna de miel 名词 f

luna de miel

honeymoon

se fueron de luna de miel a Roma

they went to Rome on o for their honeymoon

se fueron de luna de miel a Roma

they honeymooned o had their honeymoon in Rome

una nueva luna de miel entre los dos países

a new honeymoon period between the two countries

西班牙语

英语

luna 名词 f

1. luna 天文:

luna

moon

luna (luz)

moonlight

luna creciente/menguante

waxing/waning moon

luna llena/nueva

full/new moon

luna de miel

honeymoon

media luna

half moon

a la luz de la luna

in the moonlight

estar en la luna

to be daydreaming

pedir la luna

to ask for the moon

tener lunas 引

to have whims

2. luna:

luna (cristal)

plate glass

luna (espejo)

mirror

lunas del coche

car windows

短语，惯用语:

quedarse a la luna de Valencia

to be disappointed

英语

西班牙语

plate glass

luna f

new moon

luna f nueva

full moon

luna f llena

half-moon

media luna f

half-moon shaped

en forma de media luna

moonrise

salida de la luna f

moonset

puesta de la luna f

moonbeam

rayo m de luna

harvest moon

luna f llena de otoño

honeymoon

luna f de miel

honeymoon

pasar la luna de miel

西班牙语

英语

luna [ˈlu·na] 名词 f

1. luna 天文:

luna

moon

luna (luz)

moonlight

luna creciente/menguante

waxing/waning moon

luna llena/nueva

full/new moon

luna de miel

honeymoon

media luna

half moon

a la luz de la luna

in the moonlight

estar en la luna

to be daydreaming

2. luna:

luna (cristal)

plate glass

luna (espejo)

mirror

lunas del coche

car windows

短语，惯用语:

quedarse a la luna de Valencia

to be disappointed

英语

西班牙语

new moon

luna f nueva

full moon

luna f llena

half-moon

media luna f

half-moon shaped

en forma de media luna

harvest moon

luna f llena de otoño

moonbeam

rayo m de luna

crescent

media luna f

crescent

calle en forma de media luna

honeymoon

luna f de miel

honeymoon

pasar la luna de miel

moonlit

iluminado, -a por la luna

moonshine

claro m de luna

单语范例（未经PONS编辑处理）

Delante suyo, yacía su sombra, que era el cuerpo de su alma, y detrás, en el aire, colgaba la luna color miel.

edicion4.com.ar

El líquido que resulta, se endulza con miel y se toman dos tazas por día.

psicologia-malenalede.blogspot.com

La miel de flores es transparente y se solidifica con el tiempo dependiendo de su procedencia vegetal y de la temperatura.

www.labioguia.com

Pero cuidad de que allí tenga a mano miel, miel de colmena, amarilla, blanca, buena, fresca como el hielo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aún así, mejor es con miel o con algún tipo de azúcar lo menos refinada posible (negra o rubia).

fondodeolla.com