ÍMPETU - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ímpetu 名词 m

1. ímpetu:

ímpetu 物理, 力学

impetus

ímpetu 物理, 力学

momentum

2. ímpetu (energía, ardor):

ímpetu

vigor 美

ímpetu

vigour 英

ímpetu

energy

empezó con mucho ímpetu

he started off very energetically o vigorously

empezó con mucho ímpetu

he threw himself into it at first

3. ímpetu (violencia):

ímpetu

force

el ímpetu del ataque/de las olas

the force of the attack/the waves

英语

西班牙语

impetus

ímpetu m

impetus

ímpetu m

elan

ímpetu m

reinvigorate campaign

darle nuevo ímpetu a

to invigorate the campaign

darle nuevo ímpetu a la campaña

momentum

ímpetu m

to run out of steam person/project:

perder ímpetu

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ímpetu 名词 m

1. ímpetu (vehemencia):

ímpetu

vehemence

2. ímpetu (brío):

ímpetu

impetus

ímpetu

energy

3. ímpetu (violencia):

ímpetu

impetus

ímpetu

force

英语

西班牙语

impetus

ímpetu m

verve

ímpetu m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ímpetu [ˈim·pe·tu] 名词 m

1. ímpetu (vehemencia):

ímpetu

vehemence

2. ímpetu (brío):

ímpetu

impetus

ímpetu

energy

英语

西班牙语

impetus

ímpetu m

verve

ímpetu m

jump-start a career

dar nuevo ímpetu a

单语范例（未经PONS编辑处理）

También crecían en número e ímpetu numerosos movimientos de liberación nacional que luchaban por la descolonización y tendían a desplazarse hacia la izquierda.

www.democraciasocialista.org

Reconoció fallas en el sistema y también resaltó la actitud y el ímpetu de los minutos finales, vitales para obtener el triunfo final.

www.rugbychampagneweb.com

El ímpetu de la técnica nos hace derribar todos los muros y vadear todos los obstáculos.

saperesalvi.wordpress.com

El pasillo me pareció más largo de lo habitual pero conseguí correr hacia la ventana con un ímpetu en el que tampoco me reconocí.

blogs.diariovasco.com

Estamos en un ambiente natural, de campo, lleno de alegría, entusiasmo y de mucho ímpetu.

www.inder.gob.ve