TENTH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. tenth [美 tɛnθ, 英 tɛnθ] 形

tenth

décimo

II. tenth [美 tɛnθ, 英 tɛnθ] 副 (in position, time, order)

tenth

en décimo lugar

III. tenth [美 tɛnθ, 英 tɛnθ] 名词

1. tenth 数学:

tenth

décimo m

2. tenth (part):

tenth

décima parte f

nine tenths of the population is or are against it

el 90% de la población está en contra

I. fifth [美 fɪ(f)θ, 英 fɪfθ] 形

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or 英 May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II. fifth [美 fɪ(f)θ, 英 fɪfθ] 副

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [美 fɪ(f)θ, 英 fɪfθ] 名词

1.1. fifth 数学:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth 音乐:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth 美

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth no art:

fifth, a. fifth gear

quinta f

tenth-rate [ˈtɛnθˌreɪt] 形 俗

tenth-rate

de pésima calidad

this elevator doesn't go above the tenth floor

este ascensor no sube más que hasta el décimo piso

西班牙语

英语

décimo (décima)

tenth

la décima parte

a tenth

décimo

tenth

décimo

tenth share in a lottery ticket

décima (de un segundo)

tenth

décima (de un grado)

tenth

guacho

tenth share in a lottery ticket

Lotería Nacional

A Spanish state-run lottery founded in 1812. There is an "ordinary" draw on Thursdays and "special" and "extraordinary" draws, offering bigger prizes. The biggest are El Gordo, drawn before Christmas, and El Niño, drawn at Epiphany.
You can buy a complete ticket or a décimo, worth one tenth of a ticket. It is also common to buy a collective ticket, known as a participación de lotería. Prize money is shared among the co-owners of the ticket.
Other lotteries are the bonoloto Lotería Primitiva, and the ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tenth [tenθ] 形

tenth

décimo, -a

II. tenth [tenθ] 名词 无复数

1. tenth (order):

tenth

décimo(-a) m (f)

2. tenth (date):

tenth

diez m

3. tenth:

tenth (fraction)

décimo m

tenth (part)

décima parte f

I. eighth [eɪtθ] 形

eighth

octavo, -a

eighth note 美

corchea f

II. eighth [eɪtθ] 名词 无复数

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] 副 (in lists)

eighth

octavo

西班牙语

英语

décimo (-a)

tenth

décimo (-a)

tenth

décimo (-a) (de lotería)

tenth share of a lottery ticket

décima

tenth

décimo

tenth share of a lottery ticket

un décimo de la lotería

a tenth share of a lottery number

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tenth [tenθ] 形

tenth

décimo, -a

II. tenth [tenθ] 名词

1. tenth (order):

tenth

décimo(-a) m (f)

2. tenth (date):

tenth

diez m

3. tenth:

tenth (fraction)

décimo m

tenth (part)

décima parte f

I. eighth [eɪtθ] 形

eighth

octavo, -a

eighth note

corchea f

II. eighth [eɪtθ] 名词

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] 副 (in lists)

eighth

octavo

西班牙语

英语

décimo (-a)

tenth

décimo (-a)

tenth

décimo (-a) (de lotería)

tenth share of a lottery ticket

décima

tenth

décimo

tenth share of a lottery ticket

un décimo de la lotería

a tenth share of a lottery number

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the election, he took fifth place with 3.25% of the vote in the first round.

en.wikipedia.org

He was second highest in total touchdowns (56) and fifth-leading scorer (312 points).

en.wikipedia.org

The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office.

en.wikipedia.org

He had died instantly, on the fifth floor of the hotel.

en.wikipedia.org

She reached fifth place on three occasions: in 1980 (3000 m), in 1984 (1500 m) and in 1988 (3000 m).

en.wikipedia.org