SYSTEM REGISTRY - 从英语翻译成西班牙语

registry <pl registries> [美 ˈrɛdʒəstri, 英 ˈrɛdʒɪstri] 名词

1. registry C:

registry (place)

registro m

registry (at university)

secretaría f

registry (at church)

≈ sacristía f

2. registry U (act):

registry 书

registro m

system [美 ˈsɪstəm, 英 ˈsɪstəm] 名词

1.1. system (ordered structure):

system

sistema m

system

método m

1.2. system (procedure):

system

sistema m

filing/classification system

sistema de archivo/clasificación

to get to know the system

familiarizarse con el sistema

there's no system in your approach

tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system

sistema m

the prison system

el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system

sistema m

a missile system

un sistema de misiles

all systems go!

¡todo bien!

2.2. system 计算机:

system

sistema m

2.3. system AUDIO:

system

equipo m

system

equipo m de sonido

system

equipo m de audio

3.1. system 解剖, 生理:

the digestive/respiratory system

el aparato digestivo/respiratorio

the nervous system

el sistema nervioso

3.2. system (body):

system

cuerpo m

system

organismo m

my system can't cope with so much food

mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida

to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system

me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza

I had to say it; I needed to get it out of my system

se lo tuve que decir; me tenía que desahogar

it will help get the toxins out of your system

te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system

sistema m

capitalist/democratic system

sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system

el sistema

it is the system which is at fault

lo que falla es el sistema

he tried to beat the system

intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system

fórmula f

system

martingala f CSur

system registry 名词

system registry

registro m del sistema

registry [ˈredʒɪstri] 名词 英

registry

registro m

system [ˈsɪstəm] 名词

1. system (set):

system

sistema m

music system

equipo m de música

2. system (method of organization):

system

método m

system 政治

régimen m

3. system (order):

system

método m

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗

quitarse algo de encima

system registry 名词

system registry

registro m del sistema

registry [ˈredʒ·ɪ·stri] 名词

registry

registro m

bridal registry

registro m de matrimonio

system [ˈsɪs·təm] 名词

1. system (set):

system

sistema m

music system

equipo m de música

2. system (method of organization):

system

método m

system 政治

sistema m

3. system (order):

system

método m

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗

quitarse algo de encima

单语范例（未经PONS编辑处理）

In all breed registries, conformation championship points are awarded only at formal dog shows.

en.wikipedia.org

There are no breeding registries, but an average herdsman can list his mares' predecessors from memory up to seven generations.

en.wikipedia.org

It begins by analyzing the hard drive and registry before the program is installed.

en.wikipedia.org

The village has its own birth registry office.

en.wikipedia.org

While some cat registries forbid the practice, it is now common to allow a cat to be registered by more than one registry.

en.wikipedia.org