- somehow
- de algún modo
- somehow
- de alguna manera
- somehow
- de alguna forma
- somehow they managed to persuade her
- de algún modo or de alguna manera or forma lograron convencerla
- we'll manage somehow, don't worry about us
- ya nos las arreglaremos or de alguna manera nos las arreglaremos, no te preocupes por nosotros
- somehow or other he managed to repay his debts
- de algún modo u otro, pudo pagar sus deudas
- it isn't the same, somehow
- no sé por qué, pero no es lo mismo
- somehow it just didn't add up
- había algo que no cuajaba