SCHEMES - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. scheme [美 skim, 英 skiːm] 名词

1. scheme (design):

the scheme of the novel/symphony

el esquema de la novela/de la sinfonía

man's place in the scheme of things

el lugar del hombre en el (orden del) universo

2. scheme:

scheme (plan)

plan m

scheme (underhand)

ardid m

scheme (plot)

confabulación f

scheme (plot)

conspiración f

a clever scheme to defraud his employers

un hábil plan para estafar a sus patrones

3. scheme (project):

scheme 英

plan m

a savings/pension scheme

un plan de ahorro/de pensiones

4. scheme 苏格兰 (housing estate):

scheme 俗

complejo de viviendas subvencionadas

II. scheme [美 skim, 英 skiːm] 动词 不及物动词

scheme

intrigar

scheme (plot)

conspirar

she's always scheming

siempre está intrigando

she's always scheming

siempre está tramando algo

they were scheming against the chairman

estaban conspirando contra el presidente

they were scheming against the chairman

estaban confabulados contra el presidente

she was scheming to get his job

estaba intrigando or armando intrigas para quedarse con su puesto

color scheme, colour scheme 英 名词

color scheme

combinación f de colores

color scheme

colores mpl

Ponzi scheme [美 ˈpɑnzi ˌskim, 英 ˈpɒnzi] 名词

Ponzi scheme

estafa f Ponzi

Ponzi scheme

estafa f piramidal

rhyme scheme 名词

rhyme scheme

rima f

final salary pension scheme 名词 金融

final salary pension scheme

plan m de pensiones de beneficios definidos

she tried to avoid any entanglement in his schemes

trató de no verse envuelta en sus enredos or manejos

I refuse to play along with him/his schemes

me niego a hacerle el juego/a tener nada que ver con sus enjuagues 俗

西班牙语

英语

plan de capacitación

training scheme

cambullón

scheme

experiencia piloto

pilot scheme

英语

西班牙语

I. scheme [ski:m] 名词

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme 英 (programme):

scheme

programa m

scheme 经济

plan m

3. scheme (plot):

scheme

treta f

pyramid scheme

estafa f piramidal

II. scheme [ski:m] 动词 不及物动词 贬

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

pension scheme 名词 澳, 英

pension scheme

plan m de pensiones

colour scheme 名词

colour scheme

combinación f de colores

incentive scheme 名词

incentive scheme

plan m de incentivos

pilot program 名词 美, pilot scheme 名词 英, 澳

pilot program

programa m piloto

occupational pension scheme 名词

occupational pension scheme

plan m de pensiones

Youth Training Scheme 名词 英 政治

Youth Training Scheme

plan m de empleo juvenil

打开开放词典条目

scheme 名词

scheme (conspiracy)

conspiración f

西班牙语

英语

botaratada

wild scheme

urdir

to scheme

urdir intrigas

to plot a scheme

英语

西班牙语

I. scheme [skim] 名词

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme (plot):

scheme

treta f

II. scheme [skim] 动词 不及物动词 贬

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

color scheme 名词

color scheme

combinación f de colores

devise a scheme

trazar

well-knit 引 scheme, idea

lógico, -a

西班牙语

英语

maquinar

to scheme

intrigar

to scheme

trama

scheme

maniobrar

to scheme

tramar (intriga, plan)

to scheme

trapichear (intrigar)

to scheme

Present

I	scheme
you	scheme
he/she/it	schemes
we	scheme
you	scheme
they	scheme

Past

I	schemed
you	schemed
he/she/it	schemed
we	schemed
you	schemed
they	schemed

Present Perfect

I	have	schemed
you	have	schemed
he/she/it	has	schemed
we	have	schemed
you	have	schemed
they	have	schemed

Past Perfect

I	had	schemed
you	had	schemed
he/she/it	had	schemed
we	had	schemed
you	had	schemed
they	had	schemed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most private and occupational pension schemes also carry a minimum retirement age of between 60 and 70.

www.independent.ie

But the number of active members of occupational pension schemes is at the lowest level since the 1950s.

www.hrmagazine.co.uk

Local and small banks and above all building societies were along with occupational pension schemes, the mainstay of the thrift that allowed the middle class prosper.

www.irishexaminer.com

This will have an impact on doctors in receipt of salaries where they are also contributing to an occupational pension scheme.

www.imt.ie

One of the biggest shake-ups in employee benefits provision is forcing companies to question which department should manage the process of auto-enrolling all members into an occupational pension scheme.

www.hrmagazine.co.uk