PROTESTED - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

I. protest 名词 [美 ˈproʊˌtɛst, 英 ˈprəʊtɛst]

1. protest U (dissent):

protest: protesta f

there was little protest against the new measures: hubo pocas protestas or objeciones contra las nuevas medidas

they left without protest: se fueron sin protestar

in protest (at/against sth): en señal de protesta (por/contra algo)

under protest: bajo protesta

under protest attr march/meeting: de protesta

2. protest C (complaint):

protest: protesta f

to register/lodge a protest: dejar constancia de/presentar una protesta

3. protest C (demonstration):

protest: manifestación f de protesta

II. protest 动词不及物动词 [美 prəˈtɛst, proʊˈtɛst, 英 prəˈtɛst]

protest: protestar

to protest against/about/at sth: protestar contra / acerca de / por algo

to protest to sb: presentar una protesta ante alguien

to protest to sb (to authorities, in writing): elevar una protesta a alguien

to protest to sb (to authorities, in writing): presentar una protesta ante alguien

III. protest 动词 trans [美 prəˈtɛst, proʊˈtɛst, 英 prəˈtɛst]

1.1. protest (complain):

to protest (to sb) that: quejarse (a alguien) de que

to protest (to sb) that: protestar (a alguien) que

1.2. protest (object to) 美:

protest decision/action: protestar (contra)

2. protest (assert):

protest love: declarar

protest innocence/loyalty: hacer protestas de

she protested that she was totally blameless: afirmó or declaró enérgicamente que era inocente

she protested that she was totally blameless: hizo protestas de or protestó su inocencia

protest vote 名词

protest vote: voto m de protesta

protest song 名词

protest song: canción f (de) protesta

西班牙语

西班牙语

英语

protestar: to protest

protestar contra algo: to protest against o about sth

protestó por el trato recibido: he complained about o protested about o at the way he had been treated

—no es culpa mía —protestó: it's not my fault, he protested

protestar 商贸, 金融 letra: to protest

protestar: to protest about

protestar: to protest at

protestaron la decisión del árbitro: they protested about o at the referee's decision

protestaron la decisión del árbitro: they protested the referee's decision 美

protestar: to protest

protestó la anulación del gol: he protested when the goal was disallowed

protesta: protest

acallaron la protesta: they silenced the protest

hacer una protesta: to make o lodge a protest

una campaña de protesta: a protest campaign

no acudió a la reunión en señal de protesta: she did not attend the meeting in protest

hizo protestas de su inocencia: he protested his innocence 书

bajo protesta: under protest

protesta: protest march

protesta: protest rally

canción protesta: protest song

paro cívico: community protest

voto de castigo: protest vote

tractorada: tractor protest

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

protest¹ [ˈprəʊtest, 美 ˈproʊtest] 名词

1. protest (complaint):

protest: protesta f

in protest: en señal de protesta

to do sth under protest: hacer algo que conste como protesta

2. protest (demonstration):

protest: manifestación f de protesta

I. protest² [prəˈtest, 美 proʊˈ-] 动词不及物动词

protest: protestar

to protest about/against sth: protestar por/en contra de algo

II. protest² [prəˈtest, 美 proʊˈ-] 动词 trans

1. protest (solemnly affirm):

to protest that ...: declarar que...

to protest one's innocence: afirmar su inocencia

2. protest 美 (show dissent):

protest: protestar en contra de

protest vote 名词

protest vote: voto m de protesta

protest march 名词

protest march: marcha f de protesta

vigorous protest: rotundo, -a

西班牙语

西班牙语

英语

protestaron a millares: they protested by the thousand

protestaron al unísono: they unanimously protested

contestación: protest

protesta: protest

reclamación (recurso): protest

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

protest¹ [ˈproʊ·test] 名词

1. protest (complaint):

protest: protesta f

in protest: en señal de protesta

to do sth under protest: hacer algo que conste como protesta

2. protest (demonstration):

protest: manifestación f de protesta

I. protest² [proʊ·ˈtest] 动词不及物动词

protest: protestar

to protest about/against sth: protestar por/en contra de algo

II. protest² [proʊ·ˈtest] 动词 trans

1. protest (solemnly affirm):

to protest that...: declarar que...

to protest one's innocence: afirmar su inocencia

2. protest (show dissent):

protest: protestar en contra de

protest vote 名词

protest vote: voto m de protesta

protest march 名词

protest march: marcha f de protesta

touch off protest: provocar

vigorous protest: rotundo, -a

西班牙语

西班牙语

英语

protestaron a millares: they protested by the thousands

protestaron al unísono: they unanimously protested

protesta: protest

reclamación (recurso): protest

Present
I	protest
you	protest
he/she/it	protests
we	protest
you	protest
they	protest

Past
I	protested
you	protested
he/she/it	protested
we	protested
you	protested
they	protested

Present Perfect
I	have	protested
you	have	protested
he/she/it	has	protested
we	have	protested
you	have	protested
they	have	protested

Past Perfect
I	had	protested
you	had	protested
he/she/it	had	protested
we	had	protested
you	had	protested
they	had	protested

查看更多的动词变位表

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to take to the streets (in protest): tomar las calles (para protestar)

in protest: en señal de protesta

to do sth under protest: hacer algo que conste como protesta

to protest about/against sth: protestar por/en contra de algo

to protest that ...: declarar que...

浏览词典