PAR EXCELLENCE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

par excellence [美 ˌpɑr ˌɛksəˈlɑns, 英 pɑːr ˈɛks(ə)l(ə)ns] 形 书 after 名词

par excellence

por excelencia

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

por antonomasia

par excellence

es el diplomático por excelencia

he's the diplomat par excellence

por excelencia

par excellence

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

excellence [美 ˈɛks(ə)ləns, 英 ˈɛks(ə)l(ə)ns] 名词 U

excellence

excelencia f

a wine of surpassing excellence

un vino de excelente calidad

par [美 pɑr, 英 pɑː] 名词 U

1.1. par (equal level):

on a par (with sb/sth), the two athletes are on a par

los dos atletas son del mismo nivel

the two systems are more or less on a par

los dos sistemas son más o menos parecidos or equivalentes

the new law puts us on a par with workers in other countries

la nueva ley nos pone en igualdad de condiciones or nos equipara con los trabajadores de otros países

1.2. par (accepted standard):

his acting is not up to par

su actuación no es del nivel adecuado

his work was below par this month

este mes su trabajo no estuvo a la altura de lo que se esperaba

not to be/feel up to par , to be/feel below par 俗

no estar/sentirse del todo bien

2.1. par 金融:

par, a. par of exchange

tipo m de cambio

2.2. par 金融:

par, a. par value

valor m nominal

at par (value)

a la par

above/below par (value)

por encima/por debajo de la par

3. par (in golf):

par

par m

three under/over par

tres bajo/sobre par

par for the course (normal, standard)

lo normal

par for the course (normal, standard)

lo habitual

par for the course lit (in golf)

el par del recorrido

在《PONS词典》中的词汇

por excelencia

par excellence

por antonomasia

par excellence

在《PONS词典》中的词汇

excellence [ˈeksələns] 名词 无复数

excellence

excelencia f

par.

par. 缩略自： paragraph

par.

párrafo m

paragraph [ˈpærəgrɑ:f, 美 ˈperəgræf] 名词

1. paragraph 语言:

paragraph

párrafo m

2. paragraph JOURN (short article):

paragraph

breve m

par [pɑ:ʳ, 美 pɑ:r] 名词 无复数

1. par (standard):

to be on a par with sb

estar al mismo nivel que alguien

below par

por debajo de la media

to feel below par

no sentirse del todo bien

not to be up to par

no llegar a la media

2. par 体育 (golfing term):

par

par m

3. par 金融:

par

valor m nominal

at/above/below par

a/sobre/bajo la par

短语，惯用语:

to be par for the course 俗

ser lo que uno se esperaba

在《PONS词典》中的词汇

por excelencia

par excellence

por antonomasia

par excellence

在《PONS词典》中的词汇

excellence [ˈek·sə·ləns] 名词

excellence

excelencia f

par [par] 名词

1. par (standard):

to be on a par with sb

estar al mismo nivel que alguien

below par

por debajo de la media

to feel below par

no sentirse del todo bien

to not be up to par

no llegar a la media

2. par (in golf):

par

par m

3. par 金融 (face value):

par

valor m nominal

at/above/below par

a/sobre/bajo la par

短语，惯用语:

to be par for the course 俗

ser lo que uno se esperaba

par.

par. ABBR paragraph

par.

párrafo m

paragraph [ˈpær·ə·græf] 名词

1. paragraph 语言:

paragraph

párrafo m

2. paragraph JOURN (short article):

paragraph

breve m

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the end, however, her power as a clothes horse par excellence is only added to by the humanity of any more earthly flaws.

www.independent.co.uk

The acting of the pilot was criticized as sub-par and woeful.

en.wikipedia.org

If you walk off with your par here you are ready for the 492-metre par five 18th.

www.independent.ie

Par was the first to propose controlling bleeding using ligature.

en.wikipedia.org

A par at the last gave him a 76 and a 287 total.

en.wikipedia.org