OATH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

oath <pl oaths [əʊðz]> [美 oʊθ, 英 əʊθ] 名词

1. oath (promise):

oath

juramento m

oath of allegiance

juramento de lealtad

to break one's oath

romper su (or mi etc.) juramento

to make or swear or take an oath

jurar

to make or swear or take an oath

hacer (un) juramento

to take the oath 法律

jurar

under or 英 also on oath 法律

bajo juramento

to put or place sb under or 英 also on oath

tomarle juramento a alguien

to put or place sb under or 英 also on oath

juramentar a alguien 书

on or upon my oath, I am innocent 历史的

soy inocente, lo juro

2. oath (curse):

oath liter

juramento m liter

Hippocratic oath [美 ˌhɪpəˌkrædɪk ˈoʊθ, 英 ˌhɪpəˌkratɪk ˈəʊθ] 名词

the Hippocratic oath

el juramento hipocrático or de Hipócrates

to make or give a/one's solemn promise/oath/vow

hacer una promesa/un juramento/un voto solemne

she administered the oath to the witness

juramentó or le tomó juramento al testigo

the administration of the oath

la toma del juramento

西班牙语

英语

juramento hipocrático

Hippocratic oath

juramento

oath

prestar juramento

to take an oath

tomarle juramento a alg. 法律

to administer the oath to sb

tomarle juramento a alg. 法律

to put sb on oath

bajo juramento

under o on oath

juramento

oath

juramentar

to administer the oath to

juramentar

to put … on oath

protesta (juramento)

oath

rendir protesta

to take an oath

bajo protesta

under oath

jurar fidelidad al rey

to swear an oath of loyalty to the king

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

oath [əʊθ, 美 oʊθ] 名词

oath

juramento m

to take the oath

prestar juramento

under [or upon 英] oath

bajo juramento

oath of allegiance

juramento de lealtad

a corporal oath 历史

juramento m a la corona

the administration of an oath

la toma de un juramento

to utter an oath

hacer una promesa

to administer an oath

tomar juramento

西班牙语

英语

jura

oath

el juramento hipocrático

the Hippocratic oath

juramento

oath

estar bajo juramento

to be on oath

perjurar

to break one's oath

relevar a alguien de un juramento

to release sb from an oath

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

oath [oʊθ] 名词

oath

juramento m

to take an oath

prestar juramento

under oath

bajo juramento

oath of allegiance

juramento de lealtad

a corporal oath 历史

juramento m a la corona

the administration of an oath

la toma de un juramento

to administer an oath

tomar juramento

to utter an oath

hacer un juramento

西班牙语

英语

el juramento hipocrático

the Hippocratic oath

jura

oath

juramento

oath

estar bajo juramento

to be on oath

perjurar

to break one's oath

relevar a alguien de un juramento

to release sb from an oath

单语范例（未经PONS编辑处理）

We have presumed to utter foolish words and have not distinguished happiness from sorrow.

en.wikipedia.org

They may sing for a long time around dawn but at other times of the day they often utter sharp single or two note whistles.

en.wikipedia.org

Displaying birds utter a far-carrying and explosive quoip as they leap from a lateral branch in mid-canopy.

en.wikipedia.org

I'm at the end of my resources, he wrote at the beginning of 1760, the continuance of this war means for me utter ruin.

en.wikipedia.org

Park said his films are about the utter futility of vengeance and how it wreaks havoc on the lives of everyone involved.

en.wikipedia.org