MATTING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

matting [美 ˈmædɪŋ, 英 ˈmatɪŋ] 名词 U

matting

esteras fpl

coconut matting 名词 U

coconut matting

estera f de fibra de coco

I. mat¹ [美 mæt, 英 mat] 名词

1. mat (of rushes, straw):

mat

estera f

mat

esterilla f

door mat

felpudo m

door mat

tapete m Col Mex

bath mat

alfombrilla f del baño

bath mat

alfombrita f del baño

bath mat

tapete m del baño Col Mex

table mat (individual)

individual m

table mat (individual)

mantel m individual

table mat (in center of table)

salvamanteles m

table mat (in center of table)

posafuentes m CSur

rubber mat

colchoneta f

2. mat (of hair):

mat

maraña f

II. mat¹ <现在分词 matting; pt, past part matted> [美 mæt, 英 mat] 动词 trans usu pass

to be matted fur/fibers:

estar apelmazado

his hair was matted and dirty

tenía el pelo enmarañado y sucio

III. mat¹ <现在分词 matting; pt, past part matted> [美 mæt, 英 mat] 动词 不及物动词

mat fur/carpet:

apelmazarse

mat hair:

enmarañarse

mat³ 形 美

mat → matte

matte [美 mæt, 英 mat], matt, mat 形

matte

mate

place mat 名词

place mat

individual m

place mat

mantel m individual

prayer mat 名词

prayer mat

alfombra f de oración

prayer mat

tapete m de oración Col Mex

changing mat 名词

changing mat

cambiador m

beer mat 名词

beer mat

posavasos m (de cartón)

table mat 名词

table mat

mantelito m individual

bath mat [美 ˈbæθ ˌmæt, 英 ˈbɑːθ ˌmat] 名词

bath mat

alfombrilla f de baño

bath mat

tapete m de baño

bath mat

piso m de baño Chil

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

matting [ˈmætɪŋ, 美 ˈmæt̬-] 名词 无复数

1. matting (floor covering):

matting

estera f

2. matting (tangling):

matting

enmarañamiento m

coconut matting 名词 无复数

coconut matting

estera f de (fibras de) coco

mat [mæt] 名词

1. mat:

mat (on floor)

estera f

mat (decorative)

tapiz m

bath mat

alfombra f de baño

2. mat (on table):

mat

salvamanteles m 不变的

3. mat 体育:

mat in gymnastics

colchoneta f

4. mat (thick layer):

mat of grass, hair

maraña f

短语，惯用语:

to be on the mat

estar en apuros

beer mat 名词

beer mat

posavasos m 不变的

place mat 名词

place mat

salvamanteles m 不变的

table mat 名词

table mat

salvamanteles m 不变的

mouse mat 名词 英, mouse pad 名词 美 计算机

mouse mat

alfombrilla f del ratón

西班牙语

英语

estera

matting

salvamanteles

table mat

salvamanteles

place mat 美

alfombrilla

mat

alfombrilla de baño

bath mat

alfombrilla

mouse mat 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

matting [ˈmæt̬·ɪŋ] 名词

1. matting (floor covering):

matting

estera f

2. matting (tangling):

matting

enmarañamiento m

coconut matting 名词

coconut matting

estera f de (fibras de) coco

mat¹ [mæt] 名词

1. mat:

mat (on floor)

estera f

mat (decorative)

tapiz m

bath mat

alfombra f de baño

2. mat (on table):

mat

salvamanteles m 不变的

3. mat 体育:

mat in gymnastics

colchoneta f

4. mat (thick layer):

mat of grass, hair

maraña f

table mat 名词

table mat

salvamanteles m 不变的

mat² 形, matte [mæt] 形

mat

mate

place mat 名词

place mat

salvamanteles m 不变的

bath mat 名词

bath mat

alfombrilla f de baño

西班牙语

英语

estera

matting

alfombrilla

mat

alfombrilla de baño

bath mat

esterilla

mat

esterilla de camping

camping mat

Present

I	mat
you	mat
he/she/it	mats
we	mat
you	mat
they	mat

Past

I	matted
you	matted
he/she/it	matted
we	matted
you	matted
they	matted

Present Perfect

I	have	matted
you	have	matted
he/she/it	has	matted
we	have	matted
you	have	matted
they	have	matted

Past Perfect

I	had	matted
you	had	matted
he/she/it	had	matted
we	had	matted
you	had	matted
they	had	matted

单语范例（未经PONS编辑处理）

The coat is the result of a controlled matting process.

en.wikipedia.org

The main protection though is to ensure the hall has industrial grade barrier matting at the entrance.

en.wikipedia.org

Those horses that must continue to be stabled are normally bedded on paper, or a combination of rubber matting and paper.

en.wikipedia.org

Fine bamboo struts are often used to anchor the matting.

en.wikipedia.org

There were 80,000 pieces of matting which needed to be barged to the island.

en.wikipedia.org