HICCOUGHS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

hiccough [美 ˈhɪkəp, 英 ˈhɪkʌp] 名词 动词 不及物动词

hiccough → hiccup

I. hiccup, 英 also hiccough [美 ˈhɪkəp, 英 ˈhɪkʌp] 名词

1. hiccup:

hiccup

hipo m

to have (the) hiccups

tener hipo

she got the hiccups

le dio hipo

she gave a loud hiccup and blushed scarlet

soltó un hipo bien fuerte y se puso como la grana

an attack of hiccups

un ataque de hipo

2. hiccup (brief interruption):

hiccup

dificultad f

hiccup

tropiezo m

they view this failure as a mere hiccup

consideran que este fracaso es solo un pequeño contratiempo

I don't want any last-minute hiccups! 英

¡no quiero problemas de última hora!

II. hiccup, 英 also hiccough [美 ˈhɪkəp, 英 ˈhɪkʌp] 动词 不及物动词 <hiccuping hiccuped or hiccupping hiccupped>

hiccup

hipar

if I drink too much, I start hiccuping

si bebo demasiado, me da or me entra hipo

I. hiccup, 英 also hiccough [美 ˈhɪkəp, 英 ˈhɪkʌp] 名词

1. hiccup:

hiccup

hipo m

to have (the) hiccups

tener hipo

she got the hiccups

le dio hipo

she gave a loud hiccup and blushed scarlet

soltó un hipo bien fuerte y se puso como la grana

an attack of hiccups

un ataque de hipo

2. hiccup (brief interruption):

hiccup

dificultad f

hiccup

tropiezo m

they view this failure as a mere hiccup

consideran que este fracaso es solo un pequeño contratiempo

I don't want any last-minute hiccups! 英

¡no quiero problemas de última hora!

II. hiccup, 英 also hiccough [美 ˈhɪkəp, 英 ˈhɪkʌp] 动词 不及物动词 <hiccuping hiccuped or hiccupping hiccupped>

hiccup

hipar

if I drink too much, I start hiccuping

si bebo demasiado, me da or me entra hipo

西班牙语

英语

hipo

hiccoughs 复数

在《PONS词典》中的词汇

I. hiccup, hiccough [ˈhɪkʌp] -p(p)- 名词

hiccup

hipo m

to have hiccups

tener hipo

II. hiccup, hiccough [ˈhɪkʌp] -p(p)- 动词 不及物动词

hiccup

tener hipo

在《PONS词典》中的词汇

I. hiccup, hiccough [ˈhɪk·ʌp] 名词

hiccup

hipo m

to have the hiccups

tener hipo

II. hiccup, hiccough [ˈhɪk·ʌp] 动词 不及物动词 <-p(p)->

hiccup

tener hipo

Present

I	hiccup
you	hiccup
he/she/it	hiccups
we	hiccup
you	hiccup
they	hiccup

Past

I	hiccupped
you	hiccupped
he/she/it	hiccupped
we	hiccupped
you	hiccupped
they	hiccupped

Present Perfect

I	have	hiccupped
you	have	hiccupped
he/she/it	has	hiccupped
we	have	hiccupped
you	have	hiccupped
they	have	hiccupped

Past Perfect

I	had	hiccupped
you	had	hiccupped
he/she/it	had	hiccupped
we	had	hiccupped
you	had	hiccupped
they	had	hiccupped

单语范例（未经PONS编辑处理）

This causes a slight hiccup in the video about twice a second.

en.wikipedia.org

A bout of hiccups, in general, resolves itself without intervention, although many home remedies are often used to attempt to shorten the duration.

en.wikipedia.org

It is a fake hiccup or short stylistic intake of air used by certain singers.

en.wikipedia.org

For this reason, an individual may confuse this phase with an episode of violent hiccups.

en.wikipedia.org

The hiccup call is used by males during the mating period and by females to call the litter.

en.wikipedia.org