您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Sector
corpulento, -a

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

hefty <heftier heftiest> [美 ˈhɛfti, 英 ˈhɛfti] 形 俗

1. hefty (large and heavy):

hefty person
robusto
hefty person
fornido
hefty person
corpulento
hefty load/case
pesado
a hefty book
un mamotreto 俗

2. hefty (strong):

hefty blow/pull
fuerte
hefty person
fuerte
you need to be pretty hefty to lift it
hay que ser muy fuerte or tener mucha fuerza para levantarlo

3. hefty (substantial):

hefty price/salary
alto
he had to pay a hefty fine
tuvo que pagar tremenda multa 俗
he had to pay a hefty fine
tuvo que pagar bruta multa RíoPl 俗
he gets a pretty hefty return on these investments
saca jugosos dividendos de estas inversiones
a hefty dollop of sarcasm
una buena dosis de sarcasmo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
fornido (fornida)
hefty
corpulento (corpulenta) persona
hefty
corpulento (corpulenta) animal
hefty
mamotreto
hefty volume
cuadrado (cuadrada)
hefty 俗
choncho (choncha)
hefty 俗
era delgadito pero ahora ha echado un corpacho
he used to be thin but now he's got(ten) really solid o hefty 俗
la corpulencia típica de los jugadores de rugby
the typical hefty o heavy build of rugby players
cuajado (cuajada)
hefty 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

hefty <-ier, -iest> [ˈhefti] 形

hefty (person)
corpulento, -a
hefty (profit, amount)
cuantioso, -a
hefty book
gordo, -a
hefty price rise
alto, -a
西班牙语
西班牙语
英语
英语
acuerpado (-a)
hefty
corpulento (-a)
hefty
cuadrado (-a)
hefty
mamotreto
hefty tome
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

hefty <-ier, -iest> [ˈhef·ti] 形

hefty (person)
corpulento, -a
hefty (profit, amount)
cuantioso, -a
hefty book
gordo, -a
hefty price increase
alto, -a
西班牙语
西班牙语
英语
英语
acuerpado (-a)
hefty
corpulento (-a) (persona)
hefty
cuadrado (-a)
hefty
mamotreto
hefty tome

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Usually, such prototypes are gawky, barely functioning things whose possibilities require a dollop of imagination.
www.wired.com
It's also nice with a dollop of yogourt.
www.montrealgazette.com
They still think of public relations as straight media relations with maybe a dollop of social media added, along with a sprinkling of branded content.
www.fastcompany.com
He stirs in a generous dollop of dark soy sauce.
www.themalaymailonline.com
I would not bury a man without offering a dollop of praise.
www.myajc.com

浏览词典

在双语词典中的"hefty"译文

英语
葡萄牙语
英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
塞尔维亚语
英语
阿拉伯语
英语
德语
英语
法语
英语
波兰语
英语
意大利语
英语
中文
英语
斯洛文尼亚语