GLIDING CLUB - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

gliding [美 ˈɡlaɪdɪŋ, 英 ˈɡlʌɪdɪŋ] 名词 U

gliding

vuelo m sin motor

I. glide [美 ɡlaɪd, 英 ɡlʌɪd] 动词 不及物动词

1. glide (move smoothly):

glide person/dancer/door:

deslizarse

the skater glided over the ice

el patinador se deslizaba sobre el hielo

the duchess glided into the room

la duquesa entró majestuosamente en la habitación

the waiters glided among the tables

los camareros se movían con fluidez por entre las mesas

2.1. glide bird/plane/glider:

glide

planear

2.2. glide (pilot a glider):

glide

volar sin motor

II. glide [美 ɡlaɪd, 英 ɡlʌɪd] 名词

1. glide (movement):

glide (through air)

planeo m

glide (over ground, ice)

deslizamiento m

2.1. glide 美 (metal stud):

glide

tope m de metal

2.2. glide 美 (track for drawers, curtains, sliding doors):

glide

riel m

3. glide 语言:

glide

ligadura f

I. club¹ [美 kləb, 英 klʌb] 名词

1. club (society, association):

club

club m

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club 英 俗

embarazada

in the (pudding) club 英 俗

en estado (interesante) 俗

2. club (building, premises):

club

club m

3. club (for dancing):

club

discoteca f

II. club¹ <现在分词 clubbing; pt, past part clubbed> [美 kləb, 英 klʌb] 动词 不及物动词 俗 (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha 西班牙 俗

to go clubbing

carretear Chil 俗

I. club² [美 kləb, 英 klʌb] 名词

1. club (cudgel):

club

garrote m

club

(cachi)porra f

3.1. club 游戏:

club (card)

trébol m

club (in Spanish pack)

basto m

3.2. club 游戏 <clubs, pl > + 单数 or pl 动词:

club (suit)

tréboles mpl

club (in Spanish pack)

bastos mpl

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II. club² <现在分词 clubbing; pt, past part clubbed> [美 kləb, 英 klʌb] 动词 trans

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

在《PONS词典》中的词汇

gliding club 名词

gliding club

club m de vuelo sin motor

在《PONS词典》中的词汇

gliding [ˈglaɪdɪŋ] 名词 无复数

gliding

vuelo m sin motor

I. glide [glaɪd] 动词 不及物动词

1. glide (move smoothly):

glide

deslizarse

2. glide 航空:

glide

planear

to take sb gliding

llevar a alguien a volar con planeador

II. glide [glaɪd] 名词

1. glide (sliding movement):

glide

deslizamiento m

2. glide 航空:

glide

planeo m

with a glide

con un movimiento deslizante

I. club [klʌb] -bb- 名词

1. club (group):

club

asociación f

2. club (team):

club

club m

3. club 体育:

club

palo m de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra f

5. club:

club (playing card)

trébol m

club (in Spanish cards)

basto m

6. club (disco):

club

sala f de fiestas

club

club m

II. club [klʌb] -bb- 动词 trans

club

aporrear

在《PONS词典》中的词汇

I. glide [glaɪd] 动词 不及物动词

1. glide (move smoothly):

glide

deslizarse

2. glide 航空:

glide

planear

to take sb gliding

llevar a alguien a volar con planeador

II. glide [glaɪd] 名词

1. glide (sliding movement):

glide

deslizamiento m

2. glide 航空:

glide

planeo m

with a glide

con un movimiento deslizante

gliding [ˈglaɪ·dɪŋ] 名词

gliding

vuelo m sin motor

I. club [klʌb] 名词

1. club (group):

club

asociación f

club

club m

2. club (team):

club

club m

3. club 体育:

club

palo m de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra f

5. club:

club (playing card)

trébol m

club (in Spanish cards)

basto m

6. club (disco):

club

sala f de fiestas

club

club m

II. club <-bb-> [klʌb] 动词 trans

club

aporrear

Present

I	glide
you	glide
he/she/it	glides
we	glide
you	glide
they	glide

Past

I	glided
you	glided
he/she/it	glided
we	glided
you	glided
they	glided

Present Perfect

I	have	glided
you	have	glided
he/she/it	has	glided
we	have	glided
you	have	glided
they	have	glided

Past Perfect

I	had	glided
you	had	glided
he/she/it	had	glided
we	had	glided
you	had	glided
they	had	glided

单语范例（未经PONS编辑处理）

The airfield has a grass strip with a runway of 800 metres and one government-sponsored hangar being used by the local gliding club.

en.wikipedia.org

As a result they decided to convert the model club to a gliding club and build a primary glider.

en.wikipedia.org

The local gliding club also provides instruction in flying gliders and light aircraft.

en.wikipedia.org

A gliding club aerodrome is situated approximately 500m ft south of the summit.

en.wikipedia.org

The airport also houses a gliding club and small flight school.

en.wikipedia.org