EXCITEMENT - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

excitement [美 ɪkˈsaɪtmənt, 英 ɪkˈsʌɪtmənt] 名词 U

1. excitement:

excitement (enthusiasm, happiness)

excitación f

excitement (enthusiasm, happiness)

entusiasmo m

excitement (agitation)

agitación f

excitement (agitation)

alboroto m

the news caused great excitement in political circles

la noticia causó gran conmoción en círculos políticos

the doctor advised me to avoid any excitement

el doctor me aconsejó que no me excitara

2. excitement (sexual):

excitement

excitación f

I waited, palpitating with excitement

esperé con el corazón palpitante de emoción

everyone was aflutter with excitement

estaban todos alborotados

feverish activity/excitement

febril

wild-eyed with excitement

loco de entusiasmo

the class was abuzz (with excitement)

la clase bullía (de excitación)

curb anger/excitement

dominar

curb anger/excitement

refrenar

西班牙语

英语

alboroto (excitación)

excitement

excitación

excitement

excitación

excitement

emoción

excitement

英语

西班牙语

excitement [ɪkˈsaɪtmənt] 名词

excitement

emoción f

to be in a state of excitement

estar emocionado

what excitement!

¡qué emoción!

a flurry of excitement

un frenesí

come through one's nervousness, excitement, charm

mostrar

西班牙语

英语

azoramiento (nerviosismo)

excitement

agitación (excitación)

excitement

expectación

excitement

excitación (exaltación)

excitement

exaltación (excitación)

excitement

emoción (conmoción)

excitement

emoción

excitement

con la emoción escrita en su cara

with excitement written all over his/her face

英语

西班牙语

excitement [ɪk·ˈsaɪt·mənt] 名词

excitement

emoción f

to be in a state of excitement

estar emocionado

what excitement!

¡qué emoción!

a flurry of excitement

un frenesí

a fever of excitement

un estado de emoción

come through one's nervousness, excitement, charm

mostrar

西班牙语

英语

excitación (exaltación)

excitement

agitación (excitación)

excitement

exaltación (excitación)

excitement

expectación

excitement

con la emoción escrita en su cara

with excitement written all over his/her face

ilusión

excitement

单语范例（未经PONS编辑处理）

As if burning its way through a golden halo, the deep vermilion orb throbs above a plain of palpitating ochre flecked with a sinister patch of blood-red froth.

www.ft.com

Psychological problems can thus induce one to palpitate.

www.greaterkashmir.com

Oh, just my heart palpitating.

www.her.ie

The bee is the canary in the coal mine and right now the canary is palpitating.

www.express.co.uk

Nineteen dancers rip up the floor as the music lifts like a high kick and plunges like a heart palpitating neck-line.

blogs.crikey.com.au