DRAMA - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

drama <pl dramas> [美 ˈdrɑmə, 英 ˈdrɑːmə] 名词

1.1. drama 戏剧 C (play):

drama

obra f dramática

drama

drama m

1.2. drama 戏剧:

drama U (plays collectively)

teatro m

drama U (plays collectively)

drama m

drama (dramatic art)

arte m dramático

drama (as school subject)

≈ expresión f corporal

drama attr school/student/teacher

de arte dramático

2.1. drama U (excitement):

drama

dramatismo m

a movie full of the drama of war

una película con todo el dramatismo de la guerra

2.2. drama C (exciting event, story):

hijack drama continues

continúan los dramáticos sucesos en torno al secuestro

drama-doc [美 ˈdrɑməˌdɑk, 英 ˈdrɑːmədɒk] 名词 U or C

drama-doc

docudrama m

period drama 名词 C or U

period drama

teatro ambientado en una determinada época histórica

drama critic 名词

drama critic

crítico mf teatral

attr courtroom drama 电影, 戏剧, 电视

obra cuya acción gira alrededor de un juicio

overdone role/drama

exagerado

西班牙语

英语

el género dramático

drama

comedia de capa y espada

cloak-and-dagger drama

dramaturgia (género)

drama

drama 文学, 戏剧

drama

drama 文学, 戏剧

drama

drama 文学, 戏剧

drama

drama

drama

no hagas un drama por una tontería así 俗

don't make such a drama out of a silly little thing like that

英语

西班牙语

drama [ˈdrɑ:mə] 名词

1. drama 文学:

drama

drama m

2. drama 戏剧:

drama

arte m dramático

drama teacher

profesor(a) m (f) de arte dramático

短语，惯用语:

high drama 俗

follón padre

drama school 名词

drama school

escuela f de arte dramático

drama workshop

taller de arte dramático

西班牙语

英语

drama

drama

teatralidad

drama

escuela de arte escénico

drama school

arte dramático

drama

英语

西班牙语

drama [ˈdra·mə] 名词

1. drama 文学, 电影:

drama

drama m

2. drama 戏剧:

drama

arte m dramático

drama teacher

profesor (a) m (f) de arte dramático

3. drama 俗 (emotional situation):

drama

drama m

high drama

follón padre

drama school 名词

drama school

escuela f de arte dramático

drama workshop

taller de arte dramático

西班牙语

英语

dramatismo

drama

drama

drama

escuela de arte escénico

drama school

arte dramático

drama

单语范例（未经PONS编辑处理）

Others have said that the plays were over-acted or over-directed, and that at times the cinematography was overdone.

en.wikipedia.org

She further added that her voice on this song, like many of the others, is slightly computerized without sounding overdone.

en.wikipedia.org

Mink bemoaned the ending with the dance numbers, calling it a big dud and overdone self-indulgence.

en.wikipedia.org

A contemporary review judged it gotten up in good taste and well; and is in nothing overdone.

en.wikipedia.org

To be successful, an exhibit must create an effective balance between visual interest and historical explanation, while still not being too overdone.

en.wikipedia.org