DESCENDS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. descend [美 dəˈsɛnd, 英 dɪˈsɛnd] 动词 不及物动词

1. descend (move downwards):

descend plane/hill/path:

descender 书

descend plane/hill/path:

bajar

2.1. descend (in importance):

descend

descender 书

2.2. descend <descending, 现在分词 >:

descend

descendente

descending scale 音乐

escala f diacrónica descendente

in descending order

en orden decreciente or descendente

in descending order of importance

en orden decreciente or descendente de importancia

3. descend (set in):

descend mist:

descender 书

descend rain:

caer

descend silence/gloom:

abatirse liter

4. descend (stoop):

to descend to sth/-ing

rebajarse a algo/ +infin

I wouldn't descend to lying

no me rebajaría a mentir

don't descend to his level

no te pongas a su nivel

5.1. descend (be descended):

to descend from sb

descender de alguien

to descend from sb

ser descendiente de alguien

5.2. descend (be inherited):

descend tradition/custom:

provenir

this ring has descended through generations

este anillo ha ido pasando de generación en generación

concepts which descend to us from the Greeks

conceptos que nos vienen or que hemos heredado de los griegos

II. descend [美 dəˈsɛnd, 英 dɪˈsɛnd] 动词 trans

descend

descender 书

descend

bajar

descend on 动词 [美 dəˈsɛnd -, 英 dɪˈsɛnd -], descend upon 动词 (v + prep + o)

1. descend on (attack):

descend on

lanzarse sobre

descend on

caer sobre

a plague descended on the town

una plaga se abatió sobre la ciudad liter

2. descend on (invade):

descend on

invadir

the whole family will be descending on us at Christmas 谑

nos va a invadir or nos va a caer toda la familia para Navidad 俗

the road descends rapidly

la calle baja abruptamente

to descend to personalities

caer en personalismos

西班牙语

英语

descender avión:

to descend

descender persona:

to descend 书

el avión empezó a descender

the plane began its descent o began to descend

descender oscuridad:

to descend liter

descender niebla:

to descend liter

descender de alg.

to descend from sb 书

desciende de una familia noble

he descends from a noble family 书

descender

to descend 书

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. descend [dɪˈsend] 动词 不及物动词

1. descend:

descend (go down)

descender

descend (fall)

caer

2. descend (lower oneself):

to descend to stealing

rebajarse a robar

短语，惯用语:

to descend from sb/sth

provenir de alguien/algo

II. descend [dɪˈsend] 动词 trans

descend

descender

descend a ladder

bajar

打开开放词典条目

descend 形

to be descended from sb

ser descendiente de alguien

domestic dogs are descended from wolves

los perros domésticos descienden/(pro)vienen de los lobos

西班牙语

英语

descender (ir abajo)

to descend

proceder (familia)

to descend

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. descend [dɪ·ˈsend] 动词 不及物动词

1. descend:

descend (go down)

descender

descend (fall)

caer

2. descend (lower oneself):

to descend to stealing

rebajarse a robar

3. descend (come from):

to descend from sb/sth

provenir de alguien/algo

II. descend [dɪ·ˈsend] 动词 trans

descend

descender

descend a ladder

bajar

西班牙语

英语

descender (ir abajo)

to descend

proceder (familia)

to descend

Present

I	descend
you	descend
he/she/it	descends
we	descend
you	descend
they	descend

Past

I	descended
you	descended
he/she/it	descended
we	descended
you	descended
they	descended

Present Perfect

I	have	descended
you	have	descended
he/she/it	has	descended
we	have	descended
you	have	descended
they	have	descended

Past Perfect

I	had	descended
you	had	descended
he/she/it	had	descended
we	had	descended
you	had	descended
they	had	descended

单语范例（未经PONS编辑处理）

Passengers leaving the station first descend on a short escalator ride into an underground vestibule, and then ascend the long way to the surface.

en.wikipedia.org

When thousands of young adults descend on the city core after dark, police have an oft-repeated refrain.

www.stcatharinesstandard.ca

Around 130,000 fans descend on the site for a weekend each summer.

www.europeanceo.com

When conditions are right there are population explosions and masses of grasshoppers descend on crop plants.

en.wikipedia.org

Crowds of up to 15,000 people descend on the town to buy handmade crafts and listen to live gospel and country music.

en.wikipedia.org